From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i visited the prisons.
ho visitato le carceri.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
we also visited the airport.
abbiamo anche visitato l'aeroporto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
for this i visited the gateway of
per questo visitai l'uscio d'i morti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i visited the place with my wife.
i visited the place with my wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we also visited the caves in castelcivita.
abbiamo anche visitato le grotte di castelcivita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then, i visited the village of bokiat.
ho poi visitato il villaggio di bokiat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i also remember in 2005 when i visited the antarctic continent.
riscatto anche quando nel 2005 ho visitato il continente antartico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i visited the dublin institute last weekend.
lo scorso fine settimana ho visitato l’ istituto di dublino.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i came with a group of pilgrims that also visited the holy land.
io sono venuto con un gruppo di pellegrini che ha visitato anche la terra santa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we visited the places affected.
“abbiamo visitato i luoghi colpiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they also visited the agrolaguna farm and the coronica winery.
altre aziende visitate sono l’azienda agricola agrolaguna e l’azienda vitivinicola coronica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i also visited you in july to thank you for your generous hospitality.
a luglio ho voluto incontrarmi con lei proprio per ringraziarla della sua generosa ospitalità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
we also visited the jostedalbreen, one of the biggest glacier in the world.
inoltre si possono ammirare diverse lingue del ghiacciaio jostedalbreen, uno dei più grandi ghiacciai del mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she also visited the bulgarian and palestinian medical workers in their prison in tripoli.
nonché personale medico libico, e si è recata in visita agli operatori sanitari palestinesi e bulgari detenuti nella prigione di tripoli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we also visited the famous tulum temple, perched high on a cliff overlooking the sea.
visitammo anche il famoso tempio di tulum, appollaiato su una scogliera dominante il mare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benedict xvi has also visited the sanctuary of the divine mercy during his pilgrimage in may 2006.
anche papa benedetto xvi durante il suo viaggio apostolico in polonia nel maggio del 2006 si recò al santuario di £agiewniki.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she also visited the chinese branch of herrenknecht ag, specialized in tunnel-drilling machines.
ha anche visitato la sede della società tedesca herrenknecht ag, azienda specializzata nella costruzione di tunnel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we also visited the department of forestry in malaysia and were rather impressed by environmental concerns there.
in malesia ci siamo anche recati in visita al ministero per le foreste e siamo rimasti piuttosto impressionati dai problemi ambientali del paese.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
we also visited the public library, the local animal park, went out on picnics and a camping trip.
abbiamo anche visitato la biblioteca pubblica, il parco animale locale, andati in pic-nic e un campeggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he also visited the parish office where he remained in a prolonged conversation with the pastor and other franciscans.
si è recato anche in visita presso l´ufficio parrocchiale, dove si è intrattenuto a lungo in conversazione con il parroco e gli altri frati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: