Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i embrace you all,
un abbraccio a tutti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am you
i am you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hug you tightly tightly
ti abbraccio forte forte
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am with you
io sono con voi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am like you.
sono come te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
into my heart. i embrace you
nel mio cuore. ti abbraccio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am italian you
lio italiano tu
Last Update: 2013-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sure you do.
sicuramente sì!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"here i am, you see.
io so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am good, thank you
io sono una ragazza
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am human like you!
sono un essere umano come te!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am exposing you now.”
ora ti metto bene in mostra."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am guiding you always.
ti sto guidando, come sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am with you i am with you
tu che sei madre, amica, amante tu che sei vera, io sogno un mondo che sogna con noi e sono qui, resto qui, sono qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so crazy about you!
sono così pazzo di te!
Last Update: 2018-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how should i embrace you, most beloved of souls?
come comprenderti, prediletto delle anime?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one day i hope to come to rome to meet and to embrace you.
un giorno spero di venire a roma, incontrarla e abbracciarla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you bet i am!
ma certo che lo sono!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope to see you soon and hug you tightly
speriamo di vedervi
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
italians will embrace you as one of their own.
3. gli italiani ti accoglieranno come uno di loro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: