Results for i am getting bored translation from English to Italian

i am getting better
i am getting better now

i am getting addicted.
i am getting addicted.

i am getting sick myself.
mi ci ammalo me stesso.

i am getting myself enlightened.
quello che dico; inoltre, non tengo semplicemente impegnati voi, ma io stesso vengo illuminato.

getting bored is literally impossible.
annoiarsi e' impossibile.

comrades, i am getting to the conclusion.
vengo alla conclusione, compagni.

do you see what i am getting at, commissioner?
capisce dove voglio arrivare, signor commissario?

i am getting used to procedures here very gradually.
mi sto abituando poco a poco alle procedure in uso in quest' assemblea.

i am sure the great gino, in his personal winery, had not the problem of getting bored.
sono sicuro che il grande gino, nella sua personale cantina, non avesse affatto il problema di annoiarsi.

a perfect combo to spend a whole evening without getting bored, ever.
come passare un’intera serata nello stesso locale senza nemmeno accorgersene.

i am getting ready for the trip, is there anything i need to keep in mind?
sto preparando il viaggio, cosa devo considerare?

i am getting increasingly worried that kosovo will be the next keg to explode in the balkans.
cresce in me il timore che il kosovo sarà la prossima mina che scoppierà in quella regione.

i am getting fed up with girls and women still being presented as technical dunces!
sono ormai stufa che le ragazze e le donne vengano sempre presentate come delle inette dal punto di vista tecnico!

may i first deal with dublin because i am getting a bit fed up with one aspect of dublin.
vorrei concentrarmi prima su dublino perché c'è un aspetto di dublino che alla lunga sta cominciando a stancarmi.

after some releases, i realized i was getting bored with the easy-listening, as i really needed larger freedom.
dopo alcuni dischi, mi sono reso conto di iniziare ad annoiarmi con l'easy-listening, perché necessitavo davvero di maggiore libertà.

i am getting angry and i am sorry for that, but this debate is slowly getting on my nerves.
mi sto irritando e me ne dispiace. questo dibattito però sta lentamente minando il mio sistema nervoso.

5 minutes later, he still wasn't there... and since i was getting bored, i started to visit his house.
dopo 5 minuti, non era là ... allora come mi annoiavo, ho visitato un po' la sua casa.

5 minutes later, he still wasn't there... and since i was getting bored, i started to visit his house. ...
dopo 5 minuti, non era là ... allora come mi annoiavo, ho visitato un po' la sua casa. attirato dai rumori strani, ...

all 's environment is clean and comfortable, it just feels relaxing, i could even sit all afternoon lounging in the garden without getting bored.
tutto l' ambiente è pulitissimo e confortevole, ci si sente proprio in relax, avrei anche potuto starmene tutto il pomeriggio a oziare in giardino senza annoiarmi.

and this year, there are no worries for overlapping dates with made, unlike 2012. aren’t you getting bored?
e quest’anno non c’è nemmeno da preoccuparsi un poco, come accadde nel 2012, della sovrapposizione con made.