Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am very well. thank you
come stai? spero che tu stia bene
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very well thank you and yourself?
ti ringrazio molto bene te e te stesso?
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am fine and you
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from rome and you
roma e tu
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am me and you are you
io sono io e tu sei tu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from india, and you?
ciao) in quale città vivi?
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am doing well by god's grace and you?
sto facendo bene per grazia di dio e per te
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am from the united kingdom :) and you?
ciao da dove vieni
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with you, i am well pleased.
with you, i am well pleased.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am well aware that in order
ma ben m’accorgo, che per tormentarmi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am well aware of how difficult this is.
sono consapevole della difficoltà della cosa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
yes, i am well aware of my tragedy!
e infatti conosco bene la mia tragedia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god said to these joyful souls, "i am well pleased with you.
dio disse a queste anime gioiose: "mi compiaccio in voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am well aware that this is not an easy situation.
sono ben consapevole del fatto che le cose non sono facili.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
11/01/2015 - with you i am well pleased
11/01/2015 - e venne una voce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am well aware that not all child pornography necessarily...
so perfettamente che non tutta la pornografia infantile deriva necessariamente da...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i am well aware of how difficult the cologne mandate was.
lo so, il mandato di colonia era difficile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am well aware that finding solutions is not an easy matter.
sono consapevole della difficoltà nel trovare soluzioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but i am well aware that the report refers to illegal drugs.
lo so, qui si intendono le droghe illegali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
madam president, i am well aware of these real problems.
. – signor presidente, sono ben consapevole di questi problemi concreti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: