Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i trust you
sono cosa sono
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i trust you?
mi fido di te?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
someone i can trust
come il silenzio di chi può fidarsi e può lasciarsi andare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't trust you
non mi fido di te
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
they trust you!
se li fidano!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i trust you are keeping well
i trust you are keeping well
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can trust him.
di lui ci possiamo fidare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you trust you?
se uno si fida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trust you will treat me well.
mi auguro che siate magnanimi con me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
what i'm crazy i can trust
qualcumo di cui erro pazzo di cui fidarmi
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know who you can trust.
sappiate a chi credere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in me you can trust!
in me you can trust!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i trust you to do right.
ti prego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
false world, i do not trust you!
mondo falso, non mi fido di te!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trust you will do something about that.
mi auguro che lei faccia qualcosa a tale riguardo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i would trust you before any man alive
mi fido di te più di chiunque
Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm lookin for someone that i can trust
il fatto e che io non l'ho ancora trovata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can trust in our experience!
fidatevi della nostra esperienza!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good translation that you can trust
a good translation that you can trust
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can trust banner to deliver.
potete affidarvi a banner in tutta sicurezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: