Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i did it
l'ho fatto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i did it!
mi diverto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i did it!
e l ho fatto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did it my way
l'ho fatto a modo mio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did it my way .
feci a modo mio il soggetto di questa canzone é
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at last i did it!
alla fine ce l'ho fatta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i did it ruthlessly.
se fosse vivo, si sentisse addesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how did it all begin?
come iniziò tutto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here’s how i did it:
ecco come ho fatto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did it at the beginning).
io l'ho fatto ad inizio carriera).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess i did it again...
c?era una volta quanto tempo fa non so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when i did, it was amazing.
e quando l’ho fatto è stato fantastico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did it! i am so proud!
ce l'ho fatta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm for pornoooo – i did it all after all!
io sono per pornoooo – ho fatto tutto, dopo tutto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they just didn’t like that i did it.
semplicemente non piaceva quello che ho fatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did it myself as a kid actually.
io stesso l'ho fatto da ragazzino.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"i did it!" esclama seiya contento.
"ce l'ho fatta!" esclama seiya contento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i did it because you were happy with me.
l'ho fatto perché tu fossi fiero di me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now some history…. why did it all started?
adesso un po di storia come avete iniziato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they basically did it all when it came to crochet.
hanno sostanzialmente fatto tutto quando è venuto a uncinetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: