Results for i didn't manage to translation from English to Italian

i'll manage to go on
a crescere

host: didn't you manage to answer it?
host: non sei riuscita a rispondere?

but how can i manage to do that?
ma come posso riuscirci?

i would clearly have been one of those who didn't manage to proceed.
io sarei stata di certo una di quelli che sono usciti.

i hope you will manage to sort all this out!
spero che lei possa ovviare a questi inconvenienti!

how do you manage to hope?
come fai a sperare?

i hope we shall manage to lose that paragraph.
spero che riusciremo a espungere quel paragrafo.

we did not manage to do that.
non ci siamo riusciti.

how does he manage to do it?
come ci riesce?

i believe that if we manage to live photographs will come.
ritengo che se riusciamo a vivere la nostra vita le foto verranno.

did you manage to read my email?
avete novità in merito alle mie precedenti mail?

unfortunately i did not manage to finish it before christmas.
sfortunatamente non sono riuscito a finirla prima di natale.

you manage to blend all initiatives perfectly.
riuscite a fondere tutte le iniziative in perfetto accordo.

- it happened so fast and it became so much in the first years that i didn't quite manage to handle it.
- e 'successo così in fretta ed è diventato così tanto nei primi anni che non riusciva a gestire di gestire la cosa.

i believe you’ll manage to execute either of those scenarios.
credo che riuscirete a eseguire uno di questi scenari.

3-despite the good critics' reviews you didn't manage to record an lp. how did it happen?
3-nonostante le buone recensioni non siete riusciti a registrare un lp, come lo spieghi?

briefly i consider, whether i can manage to go online before we start.
penso rapidamente se ce la farò a connettermi prima di cominciare.

"i didn't want to leave gervinho and doumbia on for 90 minutes but i didn't manage to take them both off because we hadn't scored.
gervinho e doumbia? non volevo lasciarli giocare 90 minuti ma non sono riuscito a toglierli entrambi perché non siamo riusciti a segnare prima.

suddenly one girl stepped back and pressed herself against me. as it was such a crowded area i tried to shrug her off, but didn't manage to.
improvvisamente una delle ragazze mi si è messa dietro e si è schiacciata contro di me.

today unfortunately we didn't manage to score in the first half. we need to be sharper, both up front and at the back.
oggi purtroppo non abbiamo segnato al primo tempo, dovevamo essere più cinici, sia in attacco sia in difesa.