Results for i don't know how to translate it ... translation from English to Italian

i don't know how to pray.
non so pregare.

i don't know how to tell him
non so come dirglielo

i don't know how to reach you
non so come cercarti

i don't know how to speak italian
io non so parlare l'italiano

i don't know how to speak swedish..
non lo farei mai!

i don't know how to automate this process.
non saprei come automatizzare questo processo.

"i really don't know how to love him."
"veramente non so come amarlo".

but now i've fallen into hell, and i don't know how to stop it.
ma ora sono caduta nell'inferno, e non so come fermarmi".

"i am unhappy and unfulfilled, but i don't know how to fix it"
"sono infelice e insoddisfatto, ma non so come uscirne"

i would like to know how to translate the word horse
vorrei sapere come tradurre la parola cavallo

i really don't know how to put this into a question form.
i really don't know how to put this into a question form.

but going forward doesn't mean i don't know how to defend.
ma andare avanti spesso non significa non saper difendere.

he asks me a lot of questions and obviously i don't know how to respond.
mi fa molte domande e ovviamente io non so come rispondere.

i don't know how to behave in this situation. paolo, what do you advise me to do?
non so come comportarmi in questa situazione. paolo, che cosa mi consigli di fare?

"nathan, i don't know how to thank you." y chao said gratefully.
─ nathan, non so come posso mai ringraziarti per questo.

but i don't know how to download and install the software and how to connect the nano.
per il dg300 ormai ho di tutto (e di piu').

i’m doing good .. why don’t you write in english it very hard for me to translate it
ciao cara, come va

we can cherish dreams, as long as we know how to translate them into action.
possiamo accarezzare i sogni finché vogliamo, purché sappiamo come tradurli in azione.

i don't think paolino knows how to count: he's only three years old!
non penso che paolino sappia contare: ha solo tre anni!

every time i asked her a question, the interpreter had to translate it into mandarin chinese, my wife then answered in chinese, and the interpreter gave her answer in english.
ogni volta che ho fatto una domanda, l'interprete ha dovuto tradurre in cinese mandarino, mia moglie poi rispose in cinese, e l'interprete casette sua risposta in inglés.