Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don’t understand what’s the master plan
i didn’t, i, i didn’t do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you want?
cosa vuoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
but what do you want
non esiste
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what do you want?"
lontano, di torino. "tu che abiti a torino…"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and what do you want?
and what do you want?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want this here ...
cosa vuole questo qui...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“swami, i don’t understand what you mean. i want you to give me one example, so that i will be able to understand better.”
swami, non capisco bene quello che intendi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i must tell you that i do not want that at all.
devo ammettere di non desiderarlo affatto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
what do you want to achieve?
che cosa si intende ottenere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no.1033 "what do you want?"
no.1033 cosa vuole?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you want! that's the man of slavery.
cosa volete! È così l'uomo schiavo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“do you want that with mustard or ketchup?”
– lo preferisci con la mostarda o con il ketchup?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do i do if i don’t receive my ticket?
come fare in caso di mancata ricezione del biglietto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: