From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had no idea.
non ne avevo idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had no choice
i had no choice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'i had no choice.
potuto andare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had no other desire.
non avevo altro desiderio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but this time i had no problems.
ma questa volta non ho avuto problemi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had no weight, no substance.
il mio corpo era privo di peso e di consistenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had no other choice than to win!
i had no other choice than to win!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had no disagreement with what he said.
non sono in disaccordo su quanto ha affermato.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
but as i have said, up to now we have had no such case.
ma, come già detto, finora non è verificato alcun caso del genere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
i had no idea you'd be this good.
non credevo che fossi cosi bravo
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again. i had no problem with testifying.
e posso assicurare che non è semplice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i had no doubts we would respond.
"io non avevo dubbi che sarebbe arrivata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. i had no problems in supporting this resolution.
non ho avuto alcun problema a dare il mio appoggio alla risoluzione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
america’s framers had no such intention in mind.
i fondatori degli stati uniti non avevano tale intenzione in mente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
europe has had no such experience, and lacks equivalent capabilities.
l'europa non ha avuto una tale esperienza, e manca di capacità equivalenti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one explanation for the difference is that urban i had a prefixed quota for objective 1 areas, whereas urban ii had no such constraint.
uno dei motivi di tale differenza consiste nel fatto che urban i aveva una quota prefissata destinata alle zone dell'obiettivo 1 mentre urban ii non aveva tale vincolo.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such expressions abound in the workplace.
questi tipi di espressioni sono molto comuni anche sul posto di lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such expressions are a warmly personal interaction.
queste comunicazioni sono un' interazione personalmente sentita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: