From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have requested
avrai richiesto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have requested
avrete richiesto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transactions you have requested;
transazioni che hai richiesto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i cancel a translation i have requested?
come posso cancellare una traduzione che ho richiesto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the people have requested some respite.
i cittadini ci hanno chiesto una pausa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i have respondents in pakistan and they have requested those.
i have respondents in pakistan and they have requested those.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they refer to the seals you have requested
e il codice 90.30.001.110 fa riferimento alle canule di riempimento
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will gladly make the documents you have requested available to you.
le metto a disposizione con piacere i documenti richiesti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i must inform you that several members have requested the floor.
–devo informarvi che hanno chiesto la parola diversi deputati.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madam president, i have requested the floor for a procedural motion.
signora presidente, chiedo la parola per una mozione di procedura.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
deliver the information you have requested through these
fornire le informazioni che hai richiesto attraverso questi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diskeeper administrator is gathering information you have requested.
diskeeper administrator sta raccogliendo le informazioni richieste.
Last Update: 2006-11-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mr president, i have requested the floor following the speech by mr gorostiaga.
– signor presidente, ho chiesto la parola a seguito dell’ intervento dell’ onorevole gorostiaga.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
as you have requested it, i will indeed keep it brief.
in seguito, chiaramente, passeremo il testimone ai nostri successori a lussemburgo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i have requested a withdrawal, but now i want to return the money to my bwin account.
ho chiesto un pagamento delle vincite ma voglio che il denaro ritorni sul mio conto bwin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
otherwise, we can continue; i have a long list of members who have requested the floor.
non è necessario dichiararlo prima della votazione: se siete d' accordo, potremmo procedere in questo modo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
there are others who say: i only want to receive the information which i have requested myself.
ci sono altri che dicono di voler ricevere solo le informazioni richieste personalmente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
help - general information - i have requested a withdrawal, but the amount has not been transferred yet.
aiuto - informazioni generali - ho richiesto un prelievo, ma l'importo non è stato ancora trasferito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.3 i have requested the secretariat to make the following texts available to members of the study group:
1.3 ho chiesto al segretariato di mettere a disposizione dei membri del gruppo di studio i seguenti testi:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam president, i have requested the floor in order to speak about tuesday ' s joint debate on fisheries.
signora presidente, ho chiesto la parola per intervenire nella discussione congiunta sulla pesca prevista martedì.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: