Results for i leave these spaces translation from English to Italian

so i think you should leave these references in.
credo perciò che questi riferimenti debbano restare.

otherwise, leave these fields blank.
altrimenti, lasciare vuoti questi campi.

leave these on for 10-15 minutes.
lasciare questi su per 10-15 minuti.

we need to give new life to these spaces.
bisogna dare nuova vita a questi spazi.

in particular in relation to these spaces:
in particolare, relativamente a tali locali:

these spaces are common to all the guests.
questi spazi sono comuni a tutti gli ospiti.

if you can ever leave these lands of darkness, 141
se mai sarai di fuor da' luoghi bui, 141

i would prefer to leave these questions to my colleague, franz fischler.
spero comprendiate che tali questioni non rientrano nelle mie normali competenze.

and we see instead that these spaces are shrinking every year.
e vediamo che invece questi spazi si vanno assottigliando di anno in anno.

for now, these spaces are in use in ways that favour creativity.
per adesso, questi spazi sono usati in modo da favorire la creatività.

the president proposed to leave these formulation issues to the rapporteur.
il presidente briesch propone di lasciar risolvere le questioni redazionali alla relatrice.

don’t leave these items in contact with water for a long time.
non lasciare per troppo tempo la pelle a contatto con l’acqua.

if you leave these components selected, you can keep them or reinstall them.
se si lasciano tali componenti selezionati, è possibile conservarli o reinstallarli.

let us not leave these countries alone in facing the issue of european borders.
alto rappresentante solana, possiamo aprire le porte ai balcani e chiuderle al caucaso?

so where does that leave these exceptional people, who are not of sound minds?
cosa lascia queste persone eccezionali che non hanno la mente sana?

will it be our lot also ? we leave these desolated lands without having seen the police.
avremo la medesima sorte? lasciamo queste terre desolate senza aver visto la polizia.

"cyclops, leave these guys to me. you go on ahead towards the house of leo."
"cyclops, lascia questi individui a me. voi proseguite verso la casa di leo."

this regulation leaves these provisions intact.
il presente regolamento lascia impregiudicate le suddette norme.

working area: defines the optimum work area; the user's head should not leave these limits.
area di lavoro: definisce l'area di lavoro ottimale; la testa dell'utilizzatore non dovrebbe uscire da questi limiti.

more specifically, how will visitors be able to experience these space journeys?
in particolare, come verranno coinvolti gli spettatori in questi viaggi spaziali?