From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like my teammates.
ti stanno simpatici i compagni
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especially, i like my new nose.
ed il mio nuovo naso mi piace molto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like my sister's explanation.
i like my sister's explanation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes i'd have to say i like my privacy
sì vorrei dire che mi piace la mia privacy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i, like my colleagues, support country of origin labelling.
al pari dei miei colleghi, sostengo l'etichettatura del paese d'origine.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like my job and i can enjoy it, gosar and finish my studies.
i like my job and i can enjoy it, gosar and finish my studies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• job as hostess, promoter by now from 5 years, i like my job.
• lavoro come hostess, promoter, standista ormai da 5 anni,è ho già fatto un po di tutto, mi piace il mio lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam president, i, like my previous colleague, also voted against the budget.
(en) signora presidente, al pari del collega che mi ha preceduto ho votato contro il bilancio.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is for that reason that i, like my group, support the commissioner’ s proposal.
si sono candidate e credo che il loro impegno al riguardo possa indicare la via da seguire in futuro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mr president, i, like my colleagues, would like to congratulate both our rapporteurs on the presentation of their work.
signor presidente, come i miei colleghi desidero congratularmi con entrambi i nostri relatori per il modo in cui ci hanno presentato il loro lavoro.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i really like my orange jam with zest and vanilla beans because i like oranges.
mi piace molto la mia marmellata di arance con scorzette e bacche di vaniglia perché mi piacciono le arance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in general terms i, like my group, represented by mr weber, support both the approach of the commission and that of the rapporteur.
in termini generali sostengo sia l’approccio della commissione che quello del relatore, al pari del mio gruppo rappresentato dall’onorevole weber.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i, like my colleagues, receive an increasing number of letters from constituents asking for help in divorce cases involving partners from different member states.
come altri colleghi, ricevo una quantità crescente di lettere dai cittadini della mia circoscrizione elettorale che chiedono aiuto in casi di divorzio tra coniugi di stati membri diversi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i like my wardrobe will be full of colors from bright to dark, light to deep to colorize my dress up style. i can look fresh and not feel boring in different colors.
mi piace il mio armadio sarà pieno di colori da chiaro a scuro , luce per profondità per colorare il vestito stile. posso guardare fresco e non sentire noioso in diversi colori .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like my figure the way it is and i just feel so good when i take firmestra. but, please let women know...get the message out...firmestra not only increases your breast size, but it really makes your sex life more satisfying.
gradisco la mia figura il senso che è e ritengo appena così buon quando prendo firmestra. ma, lasci prego le donne sapere... ottengono al messaggio verso l'esterno... gli aumenti di firmestra non soltanto il vostro formato del seno, ma realmente fa la vostra vita sessuale che soddisfa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“my god, man, what do you think i am? i mean, sure, i like my pleasures, but i’m not that kinky.
contento lui che ne dici?" "cazzo, mi intriga parecchio, ecco che dico!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i, like my colleagues, do not think that the european union should be involved in setting out treatment programmes or setting out the delivery of medical services to individual citizens- that is obviously best dealt with at national or local level.
come i miei colleghi deputati, anch'io non penso che l' unione europea debba avviare in prima persona programmi di cura o debba istituire servizi medici per i singoli cittadini. ovviamente è meglio affrontare questi temi a livello nazionale o locale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
how does it come that i as well as many other people like linux so much that we can't imagine working with windows ever again? there are many reasons why i like linux: first of all i like to have a choice and i like my freedom.
come puó accadere che a me cosí come a molte altre persone piaccia talmente tanto linux da non riuscire a immaginare di dover lavorare con windows per sempre? ci sono molte ragioni per cui mi piace linux: prima di tutto mi piace avere una scelta e mi piace la mia libertá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my friends are from dubrovnik. they are students in zagreb. my friends like to drink coffe all day and go out to discoes to have fun. my friends like soccer. my friends like movies. my friends like to watch tv. my friends like to swim in the sea. i like my friends
i miei amici sono da dubrovnik. sono gli studenti a zagabria. i miei amici piace bere caffè per tutto il giorno e andare a discoteche per divertirsi. i miei amici piace il calcio. i miei amici come i film. i miei amici piace guardare la tv. i miei amici piace nuotare nel mare. mi piacce i miei amici
Last Update: 2011-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. ( de) madam president, i deeply regret the fact that i must now recommend to my group that it reject my own report in the final vote, because i, like my group, really do not think that it is fair for a national problem to be brought before the european parliament.
signora presidente, sono immensamente spiacente di dover raccomandare al mio gruppo di respingere nella votazione finale la mia relazione, dato che, come il mio gruppo, non ritengo corretto che un problema nazionale venga portato dinanzi al parlamento europeo!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: