From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but i never seemed to get the joke
ma non mi è mai sembrato di capire lo scherzo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i never felt this way before
non mi sono mai sentita così prima d'ora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i confess i never know his number.
confesso di non sapere mai il suo numero.
Last Update: 2024-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in his will is your way.
nella sua volontà è il tuo cammino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hypocrisy will never reign in his church.
l’ipocrisia nella sua chiesa mai reggerà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything seemed in motion.
tutto sembrava in movimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i s experienced in his smile
fa parte del suo sorriso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in his arms
nelle sue braccia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her friend, in his way, discriminated.
questo or in lei, tal or si prova in noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe always in his grace.
crederò sempre nella sua grazia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in his foolishness
nella sua stoltezza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in his eternity.
nella sua eternità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never might i find mercy in his. i have not been merciful.
mai potrò trovare presso di lui misericordia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and walk in his ways.
e se camminerai per le sue vie;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it had seemed, in some way, to correspond to my idea of my own face.
di wilhelm, addirittura me n'ero dimenticato, come di un sogno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our god is the god without any obstacle in his way.
il nostro dio è il dio senza alcun ostacolo sulla sua strada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he came to the sheepcotes, which were in his way.
arrivò ai recinti dei greggi lungo la strada, ove c'era una caverna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
he will lay aside obstacles and all that gets in his way.
non sono come gesù in questo modo a tutti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in his, i could see fear.
nei suoi vedevo la paura.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in a word, the whole heavens seemed in motion. . . .
tutto il cielo sembrava in movimento...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: