Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i pray that you
che purtroppo non hai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pray that what i have to
io prego che quello che voglio condividere con voi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pray that this is not the case.
prego che questo non sia il caso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pray that you will see this vision.
prego che vedrete questa visione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pray that i will be safe
pregate che sarò al sicuro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pray that i call you soon.
pregate che vi chiami presto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we pray that with your blessing
ti preghiamo, perché con la tua benedizione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i pray that i am not ruining god’s work.
e io prego di non sciupare l’opera di dio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pray that, when you reach the world again, 114
ond'io ti priego che, quando tu riedi, 114
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
god pardons them and meanwhile i pray that they be enlightened.
li perdona dio e intanto prego che si illuminino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that i have developed, and i pray that i have transcended.
spero di essermi sviluppato e prego di essermi trasceso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pray that you give me a chance to get to know you well and yo
i pray that you give me a chance to get to know you well and yo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they must pray that he may reach the aim.
devono pregare perché raggiunga la meta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may this be so. let us pray that it does.
e ci ha assicurato anche che ci ama e ci benedice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i pray that we will all treasure our time dearly and spent it wisely.
prego che tutti noi teniamo in gran conto il nostro tempo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now that you reel, that you pray, that you tremble
ora che annaspi, che preghi, che tremi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us pray that we achieve it before 13 june.
mi auguro che lo raggiungeremo entro il prossimo 13 giugno.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
let us pray that israel will awaken to the truth.
preghiamo che israele apra gli occhi dinanzi alla verità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us suppose, let us pray, that it is brief.
supponiamo, preghiamo, che sia breve.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
pray, pray, pray, that i take to me, all the children
pregate, pregate, pregate che prenda con me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: