Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i speak a little italian
io parlo italiano russ lingua
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak a little bit of italian
parli un po' italiano?
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak a very well italian!
parlo molto bene italiano!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak a little bit of italiano
io parlo italiano fin da piccolo
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak a bit of italian or have a good command of english
parlano un po’ di italiano o hanno una buona padronanza della lingua inglese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak a little italian lovely lady
io parlo un poco italiano
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes , i speak a little bit of italian, not so much but a little
parlo un po' di italiano
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak a little spanish.
parlo un po’ di spagnolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i speak a bit of german or have a good command of english
parlare un po' di tedesco o avere una buona padronanza della lingua inglese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bit of history
un po' di storia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
1. a bit of us
1. un po' di noi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
not a bit of it!
ma neanche per sogno!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
enjoy a bit of asia
goditi un po' d'asia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"not a bit of it!
"c'entro e come!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rome … a bit of history
roma… un pò di storia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bit of air, finally!
da qui, finalmente si respira un pò di aria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first a bit of theory.
per prima cosa un po’ di teoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, a bit of history.
prima un po' di storia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perrotta: "i watch a bit of everything."
p: guardo un po' tutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finally, a bit 'of silence.
finalmente un po' di silenzio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: