Results for i told the children of of not to ... translation from English to Italian

the rest tomorrow, children. it's time to go to bed.
il resto a domani, bambini, è ora di andare a nanna.

good appetite, i have to go to bed
buon appetito,io devo andare a letto

then said the girl, "ought we not to go to bed?"
allora disse la fanciulla: "non andiamo a riposare?".

soon the children go to bed and santa claus can arrive ...
tra poco i piccolini andranno a nanna e babbo natale arriverà

what kind of hour is that to go to bed?"
a che scopo dunque cercare di farlo dire a lui?

time to go to bed now!
time to go to bed now!

"with all those who do not want to go to bed.
i più non l'intendono.

it's too early to go to bed
è troppo presto per andare a letto

40 and moses told the children of israel according to all that the lord commanded moses .
40 e mosè riferì ai figliuoli d’israele tutto quello che l’eterno gli aveva ordinato.

it would be a sin to go to bed.”
sarebbe un peccato andare a dormire.”

and moses said to the children of gad and the children of reuben, are your brothers to go to the war, while you take your rest here?
ma mosè rispose ai figli di gad e ai figli di ruben: «andrebbero dunque i vostri fratelli in guerra e voi ve ne stareste qui?

the work is designed and implemented by the children of the orphanage and the proceeds go to the same institution.
i lavori sono ideati e fatti insieme ai ragazzi dell’orfanotrofio ed i ricavi vengono utilizzati per opere destinate allo stesso istituto.

he feels the need to stay amongst friends and so tends to go to bed late and indulge himself with beer.
ha bisogno di stare in compagnia, e percio' tira tardi e tende un po' ad indulgere nella birra.

at five in the morning we decide that perhaps the time to go to bed has arrived.
alle cinque del mattino ci accorgiamo che forse è venuto il momento di andare a dormire.

4] i manage to convince her to go to bed at 2:30 in the morning.
4] riesco a convincerla ad andare a dormire alle 2:30 del mattino.

it's time to go to bed, but with no one on our arm !
e' tempo di andare a nanna, non accompagnati!

18. don't put off till tomorrow what you put on to go to bed.
18. don't put off till tomorrow what you put on to go to bed.

i get up at five in the morning and go to bed late so as to receive and visit my priests and faithful even in the most remote villages.
mi alzo la mattina alle cinque e vado a letto tardi per dare udienza e per visitare i miei sacerdoti e i miei fedeli anche nei villaggi più sperduti.

and joshua said to the children of israel, how long will ye shew yourselves slack to go to take possession of the land which jehovah the god of your fathers hath given you?
disse allora giosuè ai figli di israele: «fino a quando trascurerete di andare ad occupare il paese, che vi ha dato il signore, dio dei padri vostri?

it is now late, and you have a fiery dart inside, telling you to go to bed.
ora è tardi, e lei ha un dardo infuocato dentro, ti dice di andare a letto.