From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was just quoting from the report.
ho appena citato i dati della relazione della corte dei conti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it is worth looking at the 2005 report.
vale la pena di esaminare la relazione del 2005.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i was recently looking at the smallable website.
recentemente stavo guardando la smallable sito web.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, mr pirker, i am looking at the same report as you.
sì, onorevole pirker, è la stessa relazione che ha letto lei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
prefer just looking at the code view?
preferisci solo guardare la vista codice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clearly, here, we are looking at the commission's report.
in questo caso, chiaramente, ci soffermiamo sulla relazione della commissione.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
just looking at them i was anxious.
solo a guardarle veniva un colpo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just looking at you makes me happy
solo guardarti mi rende felice
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for your experiment, just looking at your page.
per il vostro esperimento, solo guardando la tua pagina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loved it, was just what i was looking for.
loved it, was just what i was looking for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe that he was, by just looking at the things i see every day, the bumble bee which science
io credo solo guardando le cose che vedo ogni giorno,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can see that just by looking at the current discussions in the council.
a confermarlo bastano le discussioni attualmente in corso in sede di consiglio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and one can catch the difference perhaps just by looking at the conjugal act.
e la differenza si può forse cogliere proprio guardando all’atto coniugale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i often understand if the system works by just looking at the crowd from my mixing platform.
se c’è un buon impatto e vedo la folla agitarsi sugli spalti posso giudicare che il sistema funziona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope that just looking at the situation actually produces some results, because we must get a solution!
mi auguro che da tale analisi nascano dei risultati perchè serve una soluzione!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
why are they just looking at the industry's tests and just going back over them?
perché esaminano solo i test effettuati dall'industria e si limitano a compiere delle verifiche?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
just looking at the work of other fiber artists has uplifted me and encouraged me to reach out.
solo guardando le opere di altri artisti fibra ha sollevato me e mi ha incoraggiato a raggiungere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have an experience of the sunset and at that moment there is nothing to think at all; i am just looking at the...
capite? faccio l’esperienza di un bel tramonto e in quel momento non c’è assolutamente nulla da pensare, ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i was just looking at the text of amendment no 21, which we passed a few moments ago, which concerns changes to weeks 37 and 38.
signor presidente, stavo esaminando il testo dell' emendamento n. 21, che abbiamo approvato alcuni minuti fa, che riguarda le variazioni alle settimane 37 e 38.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
when looking at the software from a player’s perspective it is just as impressive.
quando guardando il software da un giocatore che’s prospettiva è altrettanto impressionante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: