Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signature
firma
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 40
Quality:
incomplete, illegible.
incompleto, illeggibile
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
it made me an illegible your signature on a post-it note.
mi ha fatto un illeggibile la firma su una nota di post-it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inscription missing or illegible.
iscrizione mancante o illeggibile
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
emergency exits signs illegible
indicazioni delle uscite di emergenza illeggibili
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
missing, erroneous or illegible notice
mancanti, scritte in modo erroneo o illeggibili
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
emergency exits signs missing or illegible
indicazione delle uscite di emergenza mancante o illeggibile
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
will small, illegible information be addressed?
verrà affrontato il problema delle informazioni a caratteri microscopici?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
*tr. note: much of this column illegible.
* a decorrere dall' 1.10..1990
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it remains undiscovered, invisible, illegible and unintelligible.
e' introvabile, invisibile, illeggibile, inintelligibile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
87. rgva, 502-1-336, page number illegible.
87. rgva, 502-1-336, numero di pagina illeggibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
23 tcidk, 502-1-336 (page number illegible).
23 tcidk, 502-1-336 (numero di pagina illeggibile).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: