From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im going to lose
im andando a perdere te
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am going to melt right in your arms
mi fai sciogliere il
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not going to be like in your dreams..
non sarà come nei vostri sogni ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it´s going to be an intense “in your face” experience.
sarà un’intensa esperienza “alla faccia vostra”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's going to be a revolution in your life.
la tua vita sta per cambiare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you in your joy
e tu nella gioia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“why don’t you all look in your face
“perché non vi guardate tutti in viso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you in your pajamas?
sei carina in pigiama?
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and now you are pleased i can see it in your face
io non ho il satellite e ti posso dire che questa notizia non mi fa rimpiangere la cosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entangle you in your words,
vi si intrecciano con le vostre parole,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you may fall in your face if you go that fast."
"potresti cadere di faccia se vai così veloce."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whatever is in your heart is going to reveal itself in your countenance!"
qualunque cosa sia nel vostro cuore si rivelerà nel vostro volto!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in your face, buia gallery, new york.
in your face, buia gallery, new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you would probably get the bottle in your face from my father. i am
probabilmente mio padre gli tirerebbe la bottiglia in testa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he didnt say, "im going to bite the bullet and do this in my own strength."
egli non disse: " io sto andando ad ingaggiare una battaglia e per questo io conto sulle mie proprie forze".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my english is perhaps not the best in the world, but if im going to talk
il mio inglese non è forse il migliore del mondo, ma se
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are you not going to tell us? not telling us isn't in your best interest."
"non ce lo vuoi dire? non dircelo non è nei tuoi migliori interessi."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
decreased feeling or sensitivity especially in your skin or your face
diminuzione della sensibilità, soprattutto cutanea e facciale
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the laser treatment, you may feel pain in your face and pain around the treatment area.
dopo il trattamento laser si può provare dolore al volto e intorno alla zona in cui è stato somministrato il trattamento.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and land of the dead was more “in your face” political.
sono venuto qui per lavoro ma la vera motivazione è stata politica e la terra dei morti viventi è un film più dichiaratamente politico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: