Results for import only translation from English to Italian

import only by certified wholesalers
ricorrere per le importazioni solo a grossisti certificati.

consent to import only subject to specified conditions
importazione autorizzata solo a determinate condizioni

x consent to import only subject to specified conditions
x importazione autorizzata solo a determinate condizioni

we help you to import only quality products from china.
vi aiutiamo ad importare dalla cina solo prodotti di qualità ai migliori prezzi..

to consent to import only subject to specified conditions;
autorizza l'importazione solo a determinate condizioni;

to consent to import only subject to specified conditions; or
autorizza l'importazione solo a determinate condizioni, oppure

during each import, only new photos and videos will be imported to a new folder.
durante ciascuna operazione di importazione, solo le nuove foto e i nuovi video vengono importati su una nuova cartella.

you can explicitly import only whole packages; individual classes cannot be explicitly imported.
È possibile importare esplicitamente solo pacchetti interi; non è possibile importare esplicitamente classi singole.

cannot import %1: the specified file is not a registry file. you can import only registry files.
impossibile importare %1. il file specificato non è un file di registro di sistema. È possibile importare solo file del registro di sistema.

the authorisation will be invalidated by the bank for direct import only in respect of the value and volume of items being sourced indigenously instead of importation.
la banca convaliderà l'autorizzazione a importazioni dirette, solo per ciò che riguarda valore e volume delle merci acquistate in india e non importate.

besides, several swiss companies have undertaken, over the long-term, to import only palm oil from rspo-certified production.
tra l’altro, parecchi industriali svizzeri si sono impegnati ad importare soltanto olio di palma garantito da quest’iniziativa.

why are you restricting imports only for the first quarter of 1997?
perché avete preso provvedimenti volti a limitare le importazioni solo per il primo trimestre del 1997?

the scheme investigated lacks a built-in obligation to import only goods that are consumed in production of the exported goods (annex ii of the basic regulation).
il sistema analizzato non prevede l'obbligo automatico di importare solo merci utilizzate per la produzione delle merci esportate (allegato ii del regolamento di base).

apart from these imports only one german magazine is printed abroad by the dutch printer rotosmeets.
oltre a queste importazioni, soltanto una rivista tedesca viene stampata all'estero, dalla tipografia olandese rotosmeets.

a websphere adapter application with only eis imports - only outbound traffic.
un'applicazione websphere adapter con le sole importazioni eis - solo traffico in uscita.

viola hair imports only selected rèmy or top quality indian hair thanks to a trustworthy team on the spot who guarantee supplies of the highest quality.
viola hair seleziona ed importa solo capelli indiani di prima scelta e qualità rèmy, grazie a personale di fiducia sempre presente sul territorio indiano che assicura sempre un’altissima qualità di fornitura.

however, these imports only represent a market share of 1 % throughout the whole period considered.
tuttavia, queste importazioni rappresentano solo una quota di mercato dell'1 % durante tutto il periodo considerato.

they may be supplied directly with imports only on condition that they form local co-operatives or associations of at least five petrol stations.
possono rifornirsi direttamente tramite importazioni soltanto se costituiscono cooperative o associazioni locali comprendenti almeno cinque stazioni di servizio.

gsp imports only account for 4% of total eu imports (9.3% of imports from developing countries).
le importazioni nell'ue in conformità all'spg ammontano a solo il 4 % del totale, ovvero al 9,3 % delle importazioni da paesi in via di sviluppo.