Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ha importanza
non ha importanza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
non ha importanza.
non importa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relevance– rilevanza, importanza.
relevance– rilevanza, importanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
particolare di non poca importanza.
particolare di non poca importanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. importanza del gesto, 1.00h.
4. importanza del gesto, 1.00h.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua importanza è riconosciuta internazionalmente.
la sua importanza è riconosciuta internazionalmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo aspetto è di primaria importanza.
questo aspetto è di primaria importanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. la necessità e importanza di dover donare.
1. la necessità e importanza di dover donare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in irlanda percepiamo davvero tutta la sua importanza.
in irlanda percepiamo davvero tutta la sua importanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non ha importanza se sono vecchi, purche' siano in inglese.
non ha importanza se sono vecchi, purche' siano in inglese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– “allora, – disse lo stregatto – non ha importanza”.
– “allora, – disse lo stregatto – non ha importanza”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi, nel mondo, il ruolo della donna acquisisce sempre più importanza.
oggi, nel mondo, il ruolo della donna acquisisce sempre più importanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nella valutazione degli andamenti dei tassi di cambio si attribuisce particolare importanza al fatto che questi si siano mantenuti prossimi alle parità centrali previste dagli aec ii.
against this background, in the assessment of exchange rate developments the emphasis is placed on exchange rates being close to the erm ii central rates.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
biex jkun assigurat li m'hemm l-ebda ħoss jew sinjal estranju ta' importanza biżżejjed li jaffettwa materjalment il-kejl, għandu jittieħed kejl qabel u wara t-test prinċipali.
per accertarsi che non esistano emissioni elettromagnetiche dell'ambiente o segnali estranei di valore tale da influire materialmente sui risultati, misure di emissione elettromagnetiche dell'ambiente devono essere eseguite prima e dopo aver effettuato la prova vera e propria.
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 2
Quality: