Results for in depth knowledge translation from English to Italian

in depth
approfondito

in-depth
in corso di approfondimento

in depth data
dati approfonditi

in depth [2]
progetti [2]

in depth analysis
analisi approfondita

- in-depth knowledge of the estate market
- l'approfondita conoscenza della realtà immobiliare.

in-depth review
esame approfondito

in-depth studies.
analisi dettagliata.

people with in-depth knowledge add to productivity.
persone che hanno una conoscenza approfondita della situazione rappresentano un fattore di incremento della produttività.

o.s.: in depth knowledge of at least one system *nix
sistemi operativi: conoscenza approfondita di almeno un sistema *nix

the members shall have an in-depth knowledge of english or french.
i membri devono avere un'approfondita conoscenza dell'inglese o del francese.

however, the fact remains that we have an in-depth knowledge of the problem.
– in conclusione del dibattito ho ricevuto una proposta di risoluzione della commissione per l'ambiente e la sanità pubblica e la sicurezza alimentare(1) .

here you find our specialists with in-depth knowledge of the manufacture and use of aluminum.
qui sono al lavoro specialisti con conoscenze approfondite sulla manifattura e l’utilizzo dell’alluminio.

creating quality of life demands an in-depth knowledge of customer needs and desires.
per creare qualità di vita è necessario essere informati perfettamente sui desideri dei clienti.

it's required an in depth knowledge of the main network services and good problem solving.
e' richiesta conoscenza approfondita dei principali servizi di rete e buona capacità di problem solving.

did the teacher have an in-depth knowledge of the subject he/she was expected to teach?
l’insegnante conosceva in profondità l’argomento che doveva insegnare?

in addition, certain personnel have more in-depth knowledge and can advise drivers about safe practice.
inoltre, alcuni membri del personale hanno una conoscenza più approfondita e possono consigliare i conducenti sulle buone pratiche in materia di sicurezza.

our officers’ in-depth knowledge of your zone and the associated risks make our services even more effective.
inoltre, il fatto che i nostri agenti conoscano alla perfezione la vostra zona e i rischi a essa connessi, ci permette di offrirvi prestazioni ancora più efficaci.

violent radicalisation, a complex phenomenon that calls for an in-depth knowledge and a multi-faceted response
la radicalizzazione violenta, un fenomeno complesso che richiede una conoscenza approfondita e una risposta articolata

working “together”, striving to gain an in-depth knowledge of mutual needs, to seize all growing opportunities.
lavorare “insieme” impegnandosi a conoscere a fondo le reciproche esigenze e i bisogni, per cogliere tutte le opportunità di crescita.