Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uwi na
vete a casa
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na me
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi na ako.
look, i'm going home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi na tayo?
kaylan tayo uuwi
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwing uwi na
uwing uwi na
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag naka uwi na aku
when we are in the area we are
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na uwi na tayo
pag lasing
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika na uwi na dali!
i want to go home
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na me mahal you
hindi na kita mahal
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako sabahay pumasok na me
just here at home i entered
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuya, uwi na ako... saan ka na ba?
ilocano to tagalog dictionary
Last Update: 2015-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi na ako sa bahay mamaya madam
i'll be home later ma'am
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas naka uwi na din ako sa bahay
i'm finally home
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamad na me magcoins. wala naman gam ble
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga larawan na nagsisimula ay isang pantig na me
mga larawan na nagsisimula sa pantig na me
Last Update: 2016-07-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bihira lang ang katulad mo na me malaking puso sa paglilingkod
you are just as rare
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nais kong tagalog wish i sana maka uwi na ako sa amin at maki
my wish tagalog
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itoh ok pah din nman...dito pah din manila...haha...pero uwi na ako nxt month sa baguio...oow ngah tagal mong nwala ah...
itoh ok pah pah also po ... here ... haha ... also manila but i brought home in baguio ... nxt month oow ngah point to nwala ah ...
Last Update: 2015-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday sayu may love 20 years old so don't be hot in your head okay ilove you 35 days nnalang makaka uwi na tayu sige baka sabihin mu nanaman drama nanaman eh mahal na mahal kita
happy birthday to you my love
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ot kamwa mung kamwa keng pangacovid ko? nanu nanu ka pa pamanyabyan kareng tao keni. sabyanan mu pang masyado kaming oa ot pehospital ku pa. emu nga buring pabalu keng baranggay na atin naku symptoms e. eka bisang sunud keng protocol kasi tatakut kang ma quarantine eka milwal. emu buring pasabi na me expose ka kanaku at close contact daka. tas ika pang mimwa at nanu nanu pamanyabyan kareng aliwang tao.
ot kamwa mung kamwa keng pangacovid ko? nanu nanu ka pa pamanyabyan kareng tao keni. sabyanan mu pang masyado kaming oa ot pehospital ku pa. emu nga buring pabalu keng baranggay na atin naku symptoms e. eka bisang sunud keng protocol kasi tatakut kang ma quarantine eka milwal. emu buring pasabi na me expose ka kanaku at close contact daka. tas ika pang mimwa at nanu nanu pamanyabyan kareng aliwang tao.
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: