Results for tromb translation from Swedish to German

tromb
tornado

vit tromb
weisser(grauer)thrombus

tromb/ havstrombweather condition
tornado/wassersäuleweather condition

benämning: stöd till skadade jordbruksområden (tromb den 17 juni 2004 i provinsen enna)
titel: interventionen in den betroffenen landwirtschaftlichen gebieten (windhose vom 17. juni 2004 in der provinz enna)

benämning : Åtgärder i de jordbrukområden som drabbats av naturkatastrofer (tromb den 22 februari 2005 i provinsen brindisi)
titel : maßnahmen in agrargebieten, die von naturkatastrophen heimgesucht wurden (wirbelsturm am 22. februar 2005 in der provinz brindisi)

benämning: Åtgärder i jordbruksområden som drabbats av naturkatastrofer (hagel, tromb och skyfall den 17 juni 2004 i provinserna catania och trapani)
bezeichnung: beihilferegelung zugunsten der durch naturkatastrophen geschädigten anbaugebiete (hagel, windhose und starke regenfälle am 17. juni 2004 in den provinzen catania und trapani)

eftersom trombin (serinproteas) möjliggör omvandlingen av fibrinogen till fibrin i koagulationskaskaden, leder hämning av trombin till att utvecklingen av tromber förhindras.
da thrombin (serinprotease) in der gerinnungskaskade die umwandlung von fibrinogen zu fibrin bewirkt, verhindert seine hemmung folglich die thrombusentstehung.