Results for in light of increased perceived s... translation from English to Italian

in light of:
considerando:

in light of current
in base alle attuali

in light of the word of god
alla luce della parola di dio

allows flexibility in light of clp
flessibilità rispetto al regolamento clp

in light of the life of our founders
alla luce della vita dei nostri fondatori

in light of the above the council:
tenuto conto di quanto sopra, il consiglio:

editing projects in light of the digital turn
la «svolta digitale» nei progetti d'edizione

in light of the lived experience or our sisters.
alla luce del quotidiano nella vita delle nostre suore.

in light of the above, this claim was rejected.
alla luce di queste considerazioni, l'obiezione è stata respinta.

in light of eternity, that is four winks of the eye.
alla luce dell'eternità, questo significa quattro battiti di ciglia.

6.2 civil dialogue in light of the new government strategy
6.2 il dialogo civile alla luce della nuova strategia governativa

actions in light of the objectives and principles of the council conclusions
azioni alla luce degli obiettivi e dei principi enunciati nelle conclusioni del consiglio

harmonisation needed in light of mutual recognition and for road safety reasons
necessità di armonizzazione nel quadro del riconoscimento reciproco e per ragioni di sicurezza stradale

in light of scenarios, in the foreseeable future possible substitution of nuclear power would lead to increased use of fossil fuels.
considerati i vari scenari, l'eventuale sostituzione dell'energia nucleare nel prossimo futuro comporterebbe un aumento dell'impiego di combustibili fossili.

accordingly, eu action appears appropriate in light of the principle of subsidiarity.
di conseguenza, l'iniziativa dell'ue appare appropriata alla luce del principio di sussidiarietà.

in light of these considerations, the eesc supports the commission's proposal.
alla luce di queste considerazioni, il cese sostiene la proposta della commissione.

in light of different scenarios, in the foreseeable future possible substitution of nuclear power would evidently lead to increased use of fossil fuels.
considerati i vari scenari, l'eventuale sostituzione dell'energia nucleare nel prossimo futuro comporterebbe con ogni evidenza un aumento dell'impiego di combustibili fossili.

this should primarily be seen in the light of increased sales prices per tonne, which mainly reflects higher costs and purchase prices of raw materials.
ciò va visto soprattutto alla luce dell'aumento dei prezzi di vendita per tonnellata, che riflette soprattutto l'aumento dei costi e dei prezzi d'acquisto delle materie prime.

in light of scenarios, in the foreseeable future possible substitution of nuclear power would lead to be difficult to achieve without increased use of fossil fuels."
considerati i vari scenari, l'eventuale sostituzione dell'energia nucleare nel prossimo futuro comporterebbe molto probabilmente un aumento dell'impiego di combustibili fossili.

in light of the recent german aggression by mr schulz against the president of the european commission, let us look at a good method of winning at the zero-sum game.
alla luce della recente aggressione tedesca, ad opera dell'onorevole schulz, contro il presidente della commissione europea, vi invito a ricercare un metodo efficace per vincere a questo gioco a somma zero.