Results for in matters before regulatory translation from English to Italian

in matters of
in materia di

for what matters before god is to do as he recommends.
perché ciò che importa a dio, è fare come ce l'ha raccomandato.

some of the matters before us today are destructive to national values.
alcune questioni oggi in esame sono rovinose per i valori nazionali.

you have indeed raised this matter before.
in effetti lei aveva già sollevato la questione.

option 2 (further studies) is preferred option as all proposed subjects must be further investigated before regulatory action.
l'opzione 2 (ulteriori studi) è quella privilegiata, dal momento che tutti gli aspetti proposti devono essere ulteriormente analizzati prima di poter intervenire a livello normativo.

bringing the matter before a wto dispute settlement panel;
sottoporre la questione ad un organo d'arbitraggio dell'omc;

a member state may bring the matter before the court of justice
ciascuno degli stati membri puo'adire la corte di giustizia

visually inspect the solution for discolouration and particulate matter before administration.
prima della somministrazione, controllare visivamente la soluzione per verificare l’assenza di alterazioni del colore e particelle visibili.

the final solution should be inspected visually for particulate matter before administration.
la soluzione finale deve essere ispezionata visivamente per la presenza di particelle prima della somministrazione.

failing which the commission may bring the matter before the european court of justice.
in caso contrario la commissione non avrà altra scelta che adire la corte europea di giustizia.

changes in matter(includes words)
mutamenti nella materia (include le parole)