Results for in the end promises are just words translation from English to Italian

in the end promises are just words
अंत में वादे सिर्फ शब्द हैं

in the end
in the end

in the end,...
la risposta degli appassionati possessori delle sette generazioni della...

in the end times.
alla fine dei tempi.

in the end, nothing.
in effetti, non esiste.

communications are just words, whereas directives are deeds.
e, mentre le comunicazioni sono semplicemente parole, le direttive sono fatti.

it is especially in the sphere of foreign policy that a variety of promises are given.
e' soprattutto sul fronte della politica estera che le promesse sono abbondanti.

in the letters to the seven churches, great promises are given to those who overcome.
nella lettera alle sette comunità, a chi saprà vincere spettano meravigliose promesse.

if yours are just words, no one will ever grant faith in words.
se le tue sono soltanto parole, alle parole nessuno potrà mai accordare la fede.

as you say, these internet posts are just words in the middle of nowhere.
as you say, these internet posts are just words in the middle of nowhere.

these are just words, there are no commitments and therefore i am going to keep asking.
sono soltanto parole, non impegni.

good laws are all very well, but they are just words on paper unless we have effective control and compliance.
una buona legislazione, onorevoli colleghi, è certamente qualcosa di positivo, ma rischia di rimanere lettera morta se vi sono carenze sul fronte dei controlli e dell'effettiva osservanza.

you are just in the middle of the nature.
you are just in the middle of the nature.

in the end, almost nothing is given priority and, instead, there is just a long repetition of politically correct words and phrases, while europe all but stands still.
alla fine, non si dà la priorità a quasi nulla e, invece, vi è soltanto una lunga ripetizione di parole ed espressioni politicamente corrette, mentre l' europa è tutt' altro che tranquilla.

are just perfect for a spring day in the sun!
questa selezione di top estivi è perfetta per le giornate primaverili con i primi raggi di sole!

these are just a handful of the projects in the book.
queste sono solo una manciata di progetti nel libro.

it is sad that the commission just does not understand that this situation needs to be sorted out in the member states, so that legislation on the equality of men and women is not just words, but a reality.
e' triste che la commissione non capisca che nei paesi membri deve essere modificata tale situazione in modo che la legge sulla parità di trattamento tra uomini e donne non rimanga lettera morta, ma venga tradotta in pratica.

these are just some examples- others were highlighted in the debate.
quelli esposti sono unicamente alcuni esempi, altri sono stati citati durante il dibattito.

so i cannot accept the accusation that these are just words, because i was speaking about specific measures already adopted and those that will be addressed at council level, primarily the agriculture council and also the economic and financial affairs council.
pertanto non posso accettare l'accusa che queste sono soltanto parole, perché parlavo di misure specifiche già adottate e di quelle che saranno affrontate a livello di consiglio, principalmente nel consiglio "agricoltura” e anche nel consiglio ecofin.

as mr grosch has already said, we can adopt as many wonderful, detailed, even obsessively detailed, rules as we like, but if they cannot be enforced then they are just words.
come l' onorevole grosch ha già ricordato, noi possiamo adottare tutte le norme più belle e più dettagliate, anche fino all' ossessione, ma se non verranno applicate resteranno solo parole.