Results for in the event of a loss of ac powe... translation from English to Italian

in the event of a tie
in caso di parità

in the event of a landslide
in caso di alluvione

in the event of a dispute,
in caso di controversia,

in the event of:
in caso:

compensation in the event of loss of or reduction in income
compensa la perdita o la riduzione del reddito

in the event of a cancellation occurring within the deadline.
in caso di cancellazione che si verificano entro il termine stabilito.

management in the event of a terrorist attack
gestione in caso di attentato terroristico

help in the event of a loss – a strong partner for pantaenius
assistenza in caso di sinistro – un partner importante per pantaenius

in the event of a failover, mscs switches the access to the other computer.
in caso di failover, mscs sposta l'accesso sull'altro computer.

intact stability and stability in the event of a leak
stabilità a nave integra e stabilità in caso di falla

protection of occupants in the event of a frontal collision
protezione degli occupanti in caso di collisione frontale

in the event of a seizure, treatment should be discontinued.
in caso di crisi, il trattamento deve essere interrotto.

pending the sale, in the event of a loss westlb is to make no payments on hybrid capital instruments.
sino al momento della vendita, la westlb non effettuerà, in caso di perdite, alcun pagamento a favore degli strumenti ibridi di capitale.

operation of the lift at both maximum load and empty to ensure the correct functioning of the safety devices in the event of loss of power,
funzionamento dell'ascensore a pieno carico nominale e a vuoto per assicurarsi del buon funzionamento dei dispositivi di sicurezza in caso di mancanza di energia;

the eesc believes that it is essential that shutdown of all the reactors on a site in the event of simultaneous loss of cooling and electrical power be considered in accident scenarios.
il cese insiste con forza affinché i vari scenari di incidente comportino l'analisi del blocco di tutti i reattori di una centrale a causa di un blackout elettrico e di una perdita di refrigerante in contemporanea.

the amount which the insurance company must, under the terms of the contract, pay out in the event of a loss.
importo che la compagnia di assicurazione è tenuta per contratto a versare in caso di sinistro.

note: to allow the ups device to send snmp alerts to the nas in the event of power loss, you may have to enter the nas ip address in the ups configuration page.
nota: per consentire al dispositivo ups di inviare avvisi snmp al nas in caso di guasto di alimentazione, potrebbe essere necessario dovere inserire l'indirizzo ip del nas nella pagina di configurazione ups.

in the event of a fault (e.g. resulting from a loss of lubricant), the bearing temperature may reach the ignition temperature if no protective measures are taken.
in caso di malfunzionamento (ad es. per perdita di lubrificante), e in assenza di misure di protezione, può essere raggiunta la temperatura di accensione.

at the same time, we should not overlook the prognosis of a considerable deterioration in the situation of the european equipment sector in the event of a loss of critical mass by european shipyards.
al tempo stesso non bisogna sottovalutare le previsioni di un radicale peggioramento della situazione del settore europeo dell'equipaggiamento navale in caso di perdita della massa critica necessaria da parte della cantieristica navale.

loss of remuneration in the event of unauthorised absence or disciplinary measures (article 8).
perdita della retribuzione in caso di assenza irregolare o provvedimento disciplinare (articolo 8);