Trying to learn how to translate from the human translation examples.
inaccuracies
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
navigational inaccuracies
errori di navigazione
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
why these inaccuracies?
perché queste imprecisioni storiche?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
13 - errors and inaccuracies
13 - errori e inesattezze
compensation of printing inaccuracies
compensazione di variazioni di stampa
has translation inaccuracies in it.
benchè sia buonissima ha degli errori di traduzione
it may have inaccuracies or mistakes.
potrebbe contenere inesattezze o errori.
possible inaccuracies in aeronautical charts.
le possibili imprecisioni delle carte aeronautiche.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
there are two sources of inaccuracies:
esistono due fonti d'imprecisione:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
inaccuracies and incompletion can occur, however.
possono tuttavia sfuggire eventuali inesattezze o imprecisioni.
it may contain inaccuracies and spelling mistakes.
potrebbe comprendere inesattezze o errori tipografici.
however, errors, inaccuracies and omissions are possible.
in ogni caso errori, inesattezze e omissioni sono possibili.
this publication could include technical inaccuracies or typographical errors.
questa pubblicazione potrebbe contenere imprecisioni tecniche o errori tipografici.
Last Update: 2006-06-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
this information could include technical inaccuracies or typographical errors.
Last Update: 2008-03-05 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
soft, uneven surfaces (e.g. carpet) can cause inaccuracies during measurement.
su un fondo non piano e morbido (ad esempio un tappeto), possono verificarsi imprecisioni nella misurazione.
inaccuracy
precisione
Last Update: 2013-08-29 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia