Results for infeed translation from English to Italian

infeed
avanzamento in profondità

product infeed
dispositivo di alimentazione del prodotto

infeed edge strip
nastro laterale di avanzamento

panels infeed device
dispositivo di alimentazione dei pannelli

infeed and discharge openings
aperture di carico e scarico

parallel to the height of the infeed
te parallelo e a livello dell'altezza

available infeed lanes: 1, 2, 3
file in ingresso: 1, 2, 3

manual infeed for tooth face and tooth spine.
avanzamento manuale per la parte anteriore e posteriore del dente.

adjustment of the pushing force at the product infeed
regolazione della forza di spinta in ingresso del prodotto

complete infeed compressor unit ready for operation, comprising:
unità compressione di alimentazione completamente pronta per il funzionamento, costituito da:

the infeed movement can be programmed in 10-nanometer steps.
il movimento di avanzamento può essere programmato in incrementi di 10 nanometri.

power infeed both at the ends or in the middle of the conductor line
corrente in entrata sia alle estremità o in mezzo alla linea del conduttore

infeed compressor units: feeding bio-methane into the natural gas grid
unità di compressione di alimentazione: per l'alimentazione di biometano nella rete di gas naturale

infeed compressor units: infeed of bio-methane into the natural gas grid
unità di compressione di alimentazione: alimentazione di alimentazione nella rete di gas naturale

the infeed of the robusto is product size independent and requires no manual intervention for size changeovers.
l’immissione sul robusto è indipendente dal formato e anche nei cambi di formato non richiede alcun intervento manuale.

because its infeed height is adjustable it can be connected to any saddle stitcher of its performance class.
grazie alla possibilità di regolare l’altezza di immissione, il robusto può essere collegato ad ogni accavallatrice-cucitrice della sua classe di prestazioni.

the energy recovery system uses the heat produced by the machine top re-heat the infeed cold water.
sistema energy recovery che consente di recuperare il vapore prodotto dalla macchina in funzione per preriscaldare l’acqua fredda di alimentazione.

the energy recover y system uses the heat produced by the machine to pre-heat the infeed cold water.
sistema energy recovery che consente di recuperare il vapore prodotto dalla macchina in funzione per preriscaldare l’acqua fredda di alimentazione.

dilomachines manufactures a range of crosslappers as standard universal and high capacity machines with web infeed speeds up to 200 m/min.
dilomachines realizza una serie di modelli di faldatori standard universali e macchine performanti con velocità di entrata velo fino a circa 200 m/min.

-at the end of the cleaning cycle, the cleaning solution infeed stops only when the anilox has stopped rotating;
- alla conclusione del ciclo di lavaggio l’alimentazione del solvente si interrompa solo dopo l’arresto della rotazione dell’anilox;