Results for inflating translation from English to Italian

tyre inflating gun
pistola di gonfiamento

tyre inflating accessories
accessori per il gonfiamento dei pneumatici

ready to use, no inflating necessary!
subito pronto per l'uso, non va gonfiato!

inflating device of temporary-use spare unit:
attrezzo per il gonfiamento dell'unità di scorta provvisoria

we are also taking about inflating administrative budgets.
constatiamo anche che i bilanci amministrativi si vanno via via gonfiando.

still inflating the business at the migrants’ expenses
ancora a gonfiare il business sulla pelle dei migranti

salaries and pensions are not to blame for inflating the debt.
i colpevoli dell’ingigantimento del debito non sono nè gli stipendi nè le pensioni.

since the loans during the housing bubble inflating issued
poiché i prestiti durante la bolla immobiliare gonfiando emessi

mushrooms are also very impressive when talking of inflating the protection of the body.
i funghi sono anche molto impressionante quando si parla di gonfiare la protezione del corpo.

(b) inflatable ppe must be capable of inflating rapidly and fully.
(b) i dpi gonfiabili devono potersi gonfiare rapidamente e completamente.

used for inflating the lift bags instead of your primary regulator or alternate air source.
si usa per gonfiare le borse di spinta a luogo del l posto del regolatore primario o di una fonte di aria alternativa.

on the surface, use positive buoyancy, by inflating the bc and ditching the weight system if necessary.
in superficie, usate il galleggiamento, gonfiando il sistema di assetto e liberandovi dei pesi se necessario.

the adventure starts by inflating the envelope on the ground, a moment that reflects all the charm of the flight.
l'esperienza comincia dal gonfiaggio a terra dell'aerostato, un momento che riflette tutto lo charme del volo.

when it comes to fraud and artificially inflating the budget, he could even teach the greeks a thing or two!
in tema di frodi e bilanci gonfiati artificiosamente, potrebbe persino insegnare un paio di stratagemmi alla grecia!

i therefore call on you to bring the debate back to basics, because the problems are big enough, without inflating them artificially.
vi invito pertanto a ritornare ad un dibattito obiettivo, perché i problemi sono sufficientemente gravi, senza che vi sia la necessità di ingrandirli artificiosamente.

the point at which i cease to agree is the point at which we, the aid workers, are accused of inflating the figures.
ciò che non mi trova d' accordo è quando ci si accusa, noi umanitari, di gonfiare le cifre.

the product concerned is used for driving air-powered tools or for spraying, cleaning, or inflating tyres and other objects.
il prodotto in esame è utilizzato per azionare strumenti pneumatici o per polverizzare, pulire o gonfiare pneumatici ed altri oggetti.

we provide professional repair and maintenance services such as tire replacement, oil change, ac charging and mold removal, inflating tires with nitrogen, etc.
forniamo servizi professionali di manutenzione come.: cambio delle gomme, cambio dell’olio, manutenzione e disinfezione dell’ aria condizionata da funghi e batteri, gonfiaggio degli pneumatici con azoto, ecc.

camping furniture and equipment such as tents and accessories, sleeping bags, back-packs, air mattresses and inflating pumps, camping stoves and barbecues,
attrezzature e mobili per il campeggio, quali tende e accessori, sacchi a pelo e zaini, materassini pneumatici e pompe ad aria, fornellini da campeggio e barbecue,