Results for initial test request translation from English to Italian

initial test temperature
temperatura iniziale

- initial test and interview;
- colloquio e test orientativi iniziali;

the initial test speed is:
la velocità iniziale deve essere:

the results of the initial test in 6.7.2.19.3;
i risultati del controllo e della prova iniziale conformemente al 6.7.2.19.3;

initial test using turkey/england/647/77 (h7n7)
test iniziale con turkey/england/647/77 (h7n7);

the customer to do an initial test to test the service with 2 jholly cards
il cliente di fare una prova iniziale per testare il servizio con 2 carte jholly

the latter test shall take place within six weeks following the initial test.
quest’ultimo avviene entro sei settimane dal controllo iniziale.

this has been an initial test whose result has not been homogenous in all the committees.
e' stata una prova iniziale, il cui risultato non è stato omogeneo in tutte le commissioni.

time taken to pass from zero speed to initial test speed: 10 minutes;
tempo per passare dalla velocità zero alla velocità in cui viene iniziata la prova: 10 minuti;

for the initial test in one animal, the test site is also examined immediately after the patch has been removed.
per il saggio iniziale su un solo animale, esaminare subito la zona prescelta per il saggio dopo la rimozione del cerotto.

the stock cultures are small algal cultures that are regularly transferred to fresh medium to act as initial test material.
le colture di riserva (colture madri) sono piccole colture algali che vengono trasferite con regolarità su terreno di coltura fresco per fungere da materiale di partenza per il saggio.

after an initial test run with cylinders installed by way of trial we knew for sure that we had made the right choice.“
dopo aver installato dei cilindri di prova nella fase iniziale abbiamo capito di aver fatto la scelta giusta».

to request an application test, contact your nordson representative or fill out the lab test request formand someone will contact you to make arrangements.
per richiedere un test dell'applicazione, contattare il rappresentante nordson di zona o compilare il modulo di richiesta per test di laboratorioper essere ricontattati per un appuntamento.

if a corrosive effect is not observed in the initial test, the irritant or negative response should be confirmed using up to two additional animals.
se nel saggio iniziale non si osservano effetti corrosivi, confermare la reazione irritante o negativa su un massimo di altri due animali.

all welds subject to full stress level shall be inspected during the initial test by radiographic, ultrasonic, or another suitable nondestructive test method.
tutte le saldature sottoposte a sforzi devono essere oggetto, durante la prova iniziale, di un controllo non distruttivo per radiografia, mediante ultrasuoni o un altro metodo appropriato.

should a weight-of the-evidence decision be made to conduct in vivo testing, it should begin with an initial test using one animal.
qualora in base all'analisi dell'importanza delle prove si arrivasse alla decisione di eseguire un saggio in vivo, esso deve cominciare con un saggio iniziale su un solo animale.

the initial tests were carried out using shot-blasted coils made of si 2 steel with current densities of between 20 and 60 a/dm .
le prime prove sono state condotte utilizzando nastro laminato in acciaio al silicio pallinato, con densità di corrente pari a 20-60 a/dm2.