Results for inner liner translation from English to Italian

liner
rivestimento interno

5l1 without inner liner or coating
5l1 senza fodera o rivestimento interno

intermediate bulk container, natural wood, with inner liner
contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di carta multifoglio, resistente all’acqua

store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.
conservare in recipiente resistente alla corrosione/provvisto di rivestimento interno resistente.

the main function of the inner liner is to hold high-pressure air inside.
la funzione principale del liner interno è quella di mantenere l'aria all'interno dello pneumatico.

one or more inner plastics liners.
una o più fodere interne di plastica.

a clever bag system of robust and recyclable polypropylene is used instead of a solid inner liner.
un ingegnoso sistema di sacchi fatti di robusto polipropilene riciclabile viene utilizzato al posto di un contenitore solido interno.

the inner liner substitutes for the tube in the tire’s interior and consists of rubber layer with low air permeability.
il liner interno sostituisce la camera d'aria all'interno dello pneumatico e consiste in uno strato di gomma con delle qualità ermetiche superiori.

one or more inner liners made of paper or plastics material.
una o più fodere interne di carta o di plastica.

boxes shall be lined with fibreboard or felt packing pieces or shall have an inner liner or coating of suitable material, as required.
le casse devono essere rivestite internamente con cartone o feltro d'imbottitura, secondo il caso, oppure essere provviste di una fodera interna di materiale appropriato.

one or more separate inner liners made of paper or plastics material.
una o più fodere interne separate, di carta o di plastica.

metal staples shall pass completely through all pieces to be fastened and be formed or protected so that any inner liner cannot be abraded or punctured by them.
le graffe metalliche devono attraversare completamente gli elementi da fissare ed avere una forma tale o essere protette in modo tale che non possano abradere o perforare la fodera.

tread, shoulder, sidewall, bead, carcass, belt, inner liner, and other components are structurally connected to complete the scientific structure of a tire.
battistrada, spalla, parete laterale, tallone, carcassa, cintura, liner interno e altri componenti sono strutturalmente connessi per completare la struttura di uno pneumatico.

180 ml solution in an amber oval 240 ml pet bottle which is delivered with a plastic/foil seal and closed with a child resistant closure composed of hdpe/polypropylene with a pulpboard inner liner.
180 ml di soluzione in un flacone ovale ambrato in pet da 240 ml che è fornito con un sigillo di plastica/laminato ed è chiuso con un tappo a prova di bambino in hdpe/polipropilene con guarnizione interna di cartone di pasta legno.

fibreboard ibc means a fibreboard body with or without separate top and bottom caps, if necessary an inner liner (but no inner packagings), and appropriate service and structural equipment;
fodera, una guaina o un sacco situati all'interno, ma non formanti parte integrante, di un imballaggio, o di un grande imballaggio o di un gir, compresi i mezzi di chiusura delle sue aperture;

separate inner liners of water resistant paper (e.g. waxed kraft paper, tarred paper or plastics-coated kraft paper);
fodere interne separate, di carta resistente all'acqua (per es. carta kraft paraffinata, carta bitumata o carta kraft rivestita di plastica); oppure

its simple design yet chic and trendy colors - moss green, black, ice white, orange - are the highlights of this range, which is, as always, equipped with pockets and aesthetic solutions, such as inner liners colored to match the exterior.
design sobrio ma chic e colori trendy - verde muschio, nero, bianco ghiaccio, arancione - sono i plus di questa linea, come sempre accessoriata con tasche e soluzioni estetiche ad effetto, come le fodere interne in tinta con l’esterno.