From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thirdly, we focus much more intently upon the equality perspective than the commission 's proposal does.
in terzo luogo, ci concentriamo molto più precisamente di quanto faccia la proposta della commissione sul tema della parità.
mr president, i have listened intently to all those who took the floor and have taken careful note of the comments and criticisms.
signor presidente, ho ascoltato tutti gli interventi con estrema attenzione, prendendo nota di osservazioni e critiche.
25 then again he laid his hands on his eyes; and he looked intently and was restored, and began to see everything clearly.
8:25 allora gli impose di nuovo le mani sugli occhi ed egli ci vide chiaramente e fu sanato e vedeva a distanza ogni cosa.
8:25then again he laid his hands on his eyes. he looked intently, and was restored, and saw everyone clearly.
8:25poi gesù gli mise di nuovo le mani sugli occhi; ed egli riguardò e fu guarito e vedeva ogni cosa chiaramente.
they dance for hours with the mate of someone else, staring intently into each others' eyes -- calling the affair a spiritual connection.
danzano per ore con la moglie di qualcun altro fissandosi intensamente negli occhi, e chiamano tutto questo "connessione spirituale".
i listened intently to commissioner gradin 's speech and i look forward to hearing the commission 's proposal regarding the internet controls and sex tourism.
ho ascoltato attentamente il discorso del commissario, signora gradin, e sono ansioso di sentire la proposta della commissione a proposito dei controlli su internet e sul turismo sessuale.