From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it should be remembered that ip addresses were allocated at that time in a centralized way using "internic".
È utile ricordare che l'allocazione degli indirizzi ip in quel periodo avveniva in maniera centralizzata attraverso "internic".
when the government administered the internic, the service was subsidized by tax dollars and was free to users who simply registered their names.
quando il governo amministrava l'internic il servizio era sovvenzionato dai dollari con i quali paghiamo le tasse ed era gratis per gli utenti fare la semplice operazione di registrare il proprio nome.
by changing your browser's default settings to find one of the servers garrin has established around the world, you could locate web sites listed by any chosen name. "we would no longer be restricted to top-level domain, such as .com or .edu," garrin said. "under the existing system, there's an artificial shortage of domain names driven by internic's desire to control. by adding new suffixes such as .mag, .inc, .press, for example, numerous companies could use their own names."
il sistema ancora non funziona per la posta. "non dovremo piu' essere ristretti ai domini di primo livello come "com" o "edu"," dice garrin. "con il sistema esistente c'e' una restrizione artificiale della disponibilta' di domini montato dal desiderio di controllo dell'intrernic, aggiungendo suffissi come "mag", "inc", "press" per esempio molte aziende potrebbero usare il loro proprio nome".
