From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
their body contains, in fact, traces of cyanide and when attacked they often pretend to be dead and emit from the intersegmental membranes of the abdomen, a yellowish repellent liquid which renders them inedible, disgusting and toxic for whatever sort of enemy.
il loro corpo contiene infatti tracce di cianuro e quando attaccate si fingono spesso morte ed emettono dalle membrane intersegmentali dell’addome, un liquido giallastro repellente che le rendono inappetibili, disgustose e tossiche per qualsiasi loro nemico.
all the tests can be carried out with the dvcs positioned at the same time on many segments (knees, pelvis, sternum, head, shoulders), monitoring segmental and intersegmental stability.
tutti i test possono essere effettuati con i dvc posizionati contemporaneamente su più segmenti (ginocchia, bacino, sterno, capo, scapole) monitorando la stabilità distrettuale e interdistrettuale.
