Results for invalid order number or already r... translation from English to Italian

already registered
già registrato

already registered?
sei già iscritto?

sales order number '%1' is already used.
numero '%1' già utilizzato per un ordine cliente.

your order number or license key:
numero dell'ordine o chiave di licenza:

provider already registered
provider già registrato

nickname already registered.
nome di battaglia già utilizzato.

are you already registered?
sei già registrato?

object is already registered
oggetto già registrato.

hot key is already registered.
tasto di scelta già registrato.

the object is already registered
oggetto già registrato

the service is already registered.
servizio già registrato.

are you an already registered user?
sei già un utente registrato?

a return type is already registered.
un tipo di restituzione è già registrato.

group assessing already registered nanomaterials
gruppo incaricato della valutazione dei nanomateriali già registrati

a search attribute is already registered.
un attributo di ricerca è già registrato.

already registered (before 5th november 2013)?
ti sei registrato prima del 5 novembre 2013?

the order number or order numbers of the tariff quota concerned,
il numero d’ordine o i numeri d’ordine del contingente di cui trattasi,