Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in allegato
in allegato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
o qui in allegato.
o qui in allegato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in allegato 2 segnalibri.
in allegato 2 segnalibri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in allegato nostro ordine
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
trovi in allegato il video
trovi in allegato il video
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato il bando corretto.
in allegato il bando corretto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato i dettagli del comunicato.
in allegato i dettagli del comunicato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato il programma della manifestazione.
in allegato il programma della manifestazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato la lettera inviata a barroso.
in allegato la lettera inviata a barroso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato il programma completo dell’evento.
in allegato il programma completo dell’evento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in allegato: spot radio (aprile 2011).
in allegato: spot radio (aprile 2011).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personal data are exempt from • (a) the first data protection principle, except to the extent to which it requires compliance with the conditions in allegatos 2 and 3, (b) the second, third, fourth and fifth data protection principles,
(4) se una corte, su istanza di chiunque abbia trasmesso un avviso di cui al paragrafo (1) che essa ritenga (almeno in parte) giustificato, si convince che il controllore dei dati in questione non si è conformato all'avviso, può imporgli misure che ritiene adeguate per conformarvisi (o per conformarvisi almeno in parte).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: