From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
such deviations are indicated by the fact that the partition coefficient becomes dependent upon the concentration of the solution. because of the multiple equilibria involved, this test method should not be applied to ionizable compounds without applying a correction.
tali deviazioni sono evidenziate dal fatto che il coefficiente di ripartizione varia in funzione della concentrazione della soluzione.dati gli equilibri multipli che hanno luogo, questo metodo non può essere applicato a composti ionizzabili senza ricorrere ad opportuni fattori di correzione.
electrodeionization (edi) is a process that removes ionizable species from liquids using electrically active media and an electrical potential between an anode and a cathode to influence ion transport. a typical system has at least one product channel through which liquid to be processed is flowed. at the outer edge of one side of the product channel is an anion permeable membrane which channel defines the outer limit of the product channel on that side. the opposite side of the product channel is defined by a cation permeable membrane. waste channels are formed on the opposite sides of the membranes from the product channel.
l’elettrodeionizzazione (edi) è un processo che rimuove gli ioni dal liquido usando un potenziale elettrico che si va a creare tra un anodo e un catodo. un tipico sistema ha almeno un canale attraverso il quale il liquido scorre. a un’estremità del canale c’è una membrana permeabile agli anioni, mentre alla parte opposta c’è una membrane permeabile ai cationi. lo scarto si forma nella parte opposta della membrane all’interno del canale di produzione.