Results for irons in the fire translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

irons in the fire

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

in the fire

Italian

nel fuoco

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wait in the fire…

Italian

wait in the fire…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

staring in the fire?

Italian

staring in the fire?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fire

Italian

il fuoco

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the fire.

Italian

bagliori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and in the fire a bush

Italian

e nel fuoco un roveto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the bicycle market also has other irons in the fire.

Italian

il mercato delle biciclette riserva anche altre esclusive novità.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the fire.

Italian

la risposta è sì.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but god was not in the fire!

Italian

ma dio non era nel fuoco!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they too lost colleagues in the fire.

Italian

anche tra di loro si sono avute delle perdite.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

English

after the fire

Italian

dopo l'incendio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god wasn’t in the fire either.

Italian

dio non era nemmeno nel fuoco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fire -night

Italian

la notte del fuoco

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fire 5 project

Italian

il progetto fire 5

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the fire's cooking

Italian

il fuoco cuoce

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(in the fire of silence –the travel)

Italian

dal libro "nel fuoco del silenzio -il viaggio"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so many irons in the fire, and we have already projected another expedition in the autumn.

Italian

la carne sul fuoco è tanta, quindi, e abbiamo già messo in cantiere una nuova spedizione per l’autunno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bob carney had another iron or two in the fire.

Italian

bob carney ha avuto altro ferro o due nel fuoco.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to nip the fire in the bud

Italian

soffocare gli incendi prima del nascere

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

room of the fire in the borgo

Italian

stanza dell' incendio di borgo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,108,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK