Results for is applied provisionally translation from English to Italian

how eu law is applied
applicazione del diritto dell'unione europea

no filter is applied.
nessun filtro è attivo.

this principle is applied:
l’applicazione di questo principio si realizza

pressure is applied gently.
la pressione viene applicata delicatamente.

at present, therefore, it is where possible applied provisionally.
al momento attuale esso è pertanto applicato, fin dove possibile, in via provvisoria.

neupro is applied once a day.
neupro viene applicato una volta al giorno.

where paragraph 4 is applied:
in caso di applicazione del paragrafo 4:

state which criterion is applied.
indicare il criterio applicato.

constraint '{0}' is applied to itself.
il vincolo '{0}' viene applicato a se stesso.

specifies if aerial perspective is applied.
consente di specificare se applicare una prospettiva aerea.

first, one single substance is applied.
innanzi tutto, che venga utilizzata una sola sostanza.

where paragraph 3(b) is applied:
quando si applica il paragrafo 3, lettera b):

b where article 23(2) is applied;
b quando si applica l'articolo 23, paragrafo 2;

article under which authorization is applied for:
articolo in virtù del quale è autorizzato il regime:

the agreement can be applied provisionally pending the outcome of this community procedure;
lo stato membro può applicare l'accordo in via provvisoria in attesa dell'esito della procedura consultiva.

this agreement is applied provisionally from 1 january 1995, pending its formal conclusion, subject to reciprocal provisional application by the people's republic of china.
tale accordo si applica a titolo provvisorio a decorrere dal 1u gennaio 1995, in attesa della conclusione formale e fatta salva l'applicazione reciproca da parte della repubblica popolare cinese.

the derogation should therefore apply until 31 december 2008, as requested by kenya, unless the eac-eu interim partnership agreement enters into force or is applied provisionally before that date.
la deroga dovrebbe pertanto applicarsi fino al 31 dicembre 2008, come richiesto dal kenya, a meno che l'entrata in vigore o l'applicazione provvisoria dell'accordo interinale di partenariato eac-ue cada prima di tale data.