Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the convention is in force.
la convenzione è in vigore.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and that directive is in force.
e tale direttiva è in vigore.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the law of the jungle is in force.
vige la legge della giungla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in force in many mammalian tissues.
essa è vigente in numerosi tessuti dei mammiferi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot lay down commission rules and implementing provisions until a council regulation is in force.
un regolamento del consiglio deve prima entrare in vigore, affinché possano essere definite da parte della commissione le norme di esecuzione.
the legislation is in force and i therefore wonder what the council of transport ministers discussed yesterday.
la normativa è in vigore e pertanto mi sono chiesto su che cosa abbia lavorato ieri il consiglio dei ministri dei trasporti.