Results for is testing translation from English to Italian

our scanner is testing benz:
il nostro scanner sta testando benz:

the third aspect is testing.
il terzo aspetto che desidero affrontare è la questione relativa al test.

the lord, your god, is testing you
il signore, vostro dio, vi mette alla prova

the wizard is testing your sound hardware.
la procedura guidata sta effettuando il test dell'hardware audio.

the key to all this is testing at every step.
la chiave di tutto è sempre la stessa: la sperimentazione.

how is testing done and who should be tested?
come si esegue l’esame e chi dovrebbe essere analizzato?

tina is testing the difference between a dildo and a man.
tina prova la differenza tra un dildo ed un uomo.

a middle-aged staff member is testing their memories.
un'operatrice di mezza età sta testando la loro memoria.

equal is testing the usability of franchising in the social economy.
equal sta studiando la possibilità di utilizzare il franchising nell’economia sociale.

blonde : tina is testing the difference between a dildo and a man.
bionde : tina prova la differenza tra un dildo ed un uomo.

last videos : tina is testing the difference between a dildo and a man.
videi recenti : tina prova la differenza tra un dildo ed un uomo.

iraq is testing relations and institutions and setting all of us a tough challenge.
l' iraq sta mettendo alla prova relazioni e istituzioni e impone a tutti noi un compito impegnativo.

the installation verification tool is testing the server using the following web address:
ivt (installation verification tool) sta verificando il server utilizzando il seguente indirizzo web:

deutsche bundesbahn is testing piggy-back techniques under genuine operating conditions.
la deutsche bundesbahn sta sperimentando tecniche piggy-back in condizioni reali di funzionamento.

“by the way – i am so happy etsy is testing their instant downloads now.
“tra l'altro – sono così felice di che etsy sta testando i download istantanei ora.

he is testing the waters of stand-up comedy in the role of a failed politician.
dal partecipare a queste campagne politiche, mc gaughey ha ultimato i lavori su un manoscritto di libro-lunghezza che ricapitola i punti di vista del albert schweitzer sul self-consciousness messianic di jesus. sta esaminando le acque di si leva in piedi-in su la commedia nel ruolo di un politico guastato.

progressive activism is testing the boundaries of the law. is not automatically accepted in the netherlands either.
l’ attivismo progressista sta mettendo alla prova i limiti del diritto. l’ non è accettato automaticamente neppure nei paesi bassi.

the expiration ensures that everyone is testing the latest version and not reporting problems that have already been fixed.
la scadenza assicura che tutti stiano provando l'ultima versione e che non si stiano segnalando problemi che sono già stati risolti.

ongoing research is testing these and other hypotheses about how and why therapeutic assessment produces positive changes in clients.
queste ed altre ipotesi sono oggi in corso di valutazione grazie alle ricerche che investigano come e per quali motivi l’assessment terapeutico produce cambiamenti positivi nei clienti.

migration is testing the effectiveness of member states' integration strategies, notably in major european cities and border regions.
l’immigrazione sta mettendo alla prova l’efficacia delle strategie di integrazione degli stati membri, soprattutto nelle principali città europee e nelle regioni frontaliere.