Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fear is a weapon of the cabal.
la paura è un’arma della cabala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inaction is a weapon of mass destruction
l'arma chimica di distruzione di massa democratica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a metal figure of some kind.
ciò è una figura del metallo di un certo genere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a weapon of war for multinationals
un arma di guerra per le multinazionali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this area, a european model of some kind is certainly taking shape.
proprio su questo terreno sta cominciando a delinearsi qualcosa che potremmo definire un" modello europeo".