Results for it induces translation from English to Italian

firstly for the economic stakes it induces.
in primo luogo, per le sfide economiche che implica.

is the oracle and it induces not us in sacrilege.
è l'oracolo e non c'induce in sacrilegio.

it induces an erection and keeps it erect, increase virility and vitality.
induce l'erezione e la mantiene eretto, aumentare la virilità e la vitalità.

it induces neutralizing and haemagglutination inhibiting antibodies against each of the three subtypes.
induce la formazione di anticorpi neutralizzanti e inibenti l’emoagglutinazione nei confronti di ciascuno dei tre sottotipi.

it induces feelings of moral responsibility and fosters the capacity for self-control.
induce sentimenti di responsabilità morale e promuove la capacità di auto-controllo.

it induces an active and specific immunity against bluetongue virus in the vaccinated animal.
negli animali vaccinati induce un’immunità attiva e specifica nei confronti del virus della bluetongue.

it induces your body to produce the hormones that you lack and helps you achieve hormonal balance.
induce il corpo a produrre gli ormoni che ti manca e ti aiuta a raggiungere l'equilibrio ormonale.

it induces an active and specific immunity against bluetongue virus serotype 1 in the vaccinated animal.
negli animali vaccinati induce un’immunità attiva e specifica nei confronti del sierotipo 1 del virus della bluetongue.

it enhances the social perception of its bearer, since it induces a better sensitivity of the environment.
migliora la percezione sociale di chi lo indossa e causa una maggiore accettazione dell’ambiente circostante.

whereas advertising, whether or not it induces a contract, affects the economic welfare of consumers;
considerando che la pubblicità, indipendentemente dal fatto che essa porti o no alla conclusione di un contratto, influisce sulla situazione economica dei consumatori;

by this away it increases the fall frequency, sometimes with traumas, and it induces reduced vitality during the day.
per questa via aumenta la frequenza di cadute, talvolta con lesioni, e induce minore vitalità durante il giorno.

the measure has an incentive effect if it induces a change of behaviour in favour of the overall increase of risk capital.
la misura ha un effetto di incentivazione se induce un cambiamento di comportamento a favore dell'aumento complessivo del capitale di rischio.

it induces an active and specific immunity against muscovy duck parvovirosis and derzsy’s disease in the vaccinated birds.
negli uccelli vaccinati induce un’immunizzazione attiva specifica nei confronti della parvovirosi dell’anatra di barberia e della malattia di derzsy.

through its regulatory framework, it induces firms to enhance their efficiency and thus enables them to better survive in their markets.
mediante il proprio quadro normativo essa incentiva le aziende a rafforzare la propria efficienza, garantendone una migliore sopravvivenza nei rispettivi mercati.

by this way in the elderly it increases the falling frequency, sometimes with damage, in all persons it induces decreased vitality during the day.
per questa via se nell'anziano aumenta la frequenza di cadute, talvolta con lesioni, in tutti induce minore vitalità durante il giorno.

first, with the reversible and specific competitive inhibition of hmg-coa reductase, it induces a modest reduction in the synthesis of intracellular cholesterol.
in primo luogo, l’ inibizione competitiva reversibile e specifica dell’ hmg-coa reduttasi induce una modesta riduzione della sintesi intracellulare del colesterolo.

draft of a radical change of direction that it induces to conclude that just the unit trades them is what it has found greater giovamento from the integrated supply, allowing a greater saving of time.
si tratta di un'inversione di tendenza che induce a concludere che proprio il reparto commerciale sia quello che ha trovato maggiore giovamento dalla fornitura integrata, permettendo un maggior risparmio di tempo.

the proposal set out in the communication to increase the isoglucose quota is thus unfair as it induces the commission to propose bigger cuts in sugar quotas – to the detriment of beet planters and the sugar industry.
a tale proposito, l'aumento delle quote di isoglucosio proposto dalla commissione è ingiusto in quanto induce la commissione a proporre un'ulteriore diminuzione delle quote dello zucchero, a detrimento dei bieticoltori e dell'industria saccarifera.

in a combination to the monitoring system from outside working other links, it induces to improvement of quality and faultless delivery of the executed works that, finally, promotes increase of efficiency of building manufacture.
in combinazione col sistema di controllo da parte di lavorando gli altri collegamenti, questo impelle all'aumento di qualita ad ed il defectless che commissiona di lavori di fulfiled che, a lungo andare, offre il guadagno in spettacolo di prodotto di costruzione.

ae-07 ® contributes to alleviation of difficulties appearing after consumption of alcoholic drinks. it induces an enhanced elimination of the toxic metabolite of alcohol, so called acetaldehyde.
l'ae-07 ® contribuisce alla riduzione delle difficolta che si fanno sentire dopo il consumo di bibite alcoliche. aumenta l'eliminazione del metabolito tossico dell'alcol, del cosiddetto acetaldeide.