Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's a quarter past three.
sono le tre e un quarto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a quarter past eight
È l’una e un quarto
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was quarter past ten.
bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's five past three
sono le cinque meno dieci
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's half past three.
sono le tre e mezzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the film is at a quarter past three in the afternoon
c'è un treno per milano alle undici e mezza di mattina.
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a quarter past one
sono le quattro meno un quarto
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's a quarter past four.
sono le quattro e un quarto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its half past three
È l una È 35
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will arrive at half past three.
arriverà alle tre e mezzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quarter past seven
sei e cinquanta
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name of this page is quarter slot.
il nome di questa pagina è la fessura di quarto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at a quarter past...a holy no...
alle qualcosa e un quarto... un no definitivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
07:15 – “it’s a quarter past seven”
07:15 – it’sa quarter pastseven sono le sette e un quarto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the past three years, it has:
negli ultimi tre anni tale rete
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
overall history past year past three months
storia complessiva ultimo anno ultimi tre mesi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loss over the past three years to 43 percent.
la perdita negli ultimi tre anni per il 43 per cento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
213 sponsorships and donations made over the past three years
213 sponsorizzazioni e altri contributi nell’ultimo triennio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great steps have occurred in the past three years:
in questi ultimi tre anni grandi passi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
22 trends in key economic indicators for the past three years
22 andamento dei principali indicatori economici nell’ultimo triennio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: