From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the ids of the books in the bookshelf.
gli id dei libri nello scaffale.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
1) it´s on the mainland
1) e´ sulla terraferma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it''s the soul of the new 11v record™ transmission!
e'' l''anima della nuova trasmissione 11v record!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it 's the most important religious feast of the village of cala gonone.
e' la festa religiosa più importante del borgo di cala gonone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
surroundings. it s ideally situated in the center of the imlil village just 5
dintorni. e s idealmente situato nel centro del villaggio di imlil soli 5
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it 's amazing the good development of the u.s. market, with a +47 percent.
e' stupefacente il buono sviluppo del mercato statunitense, con un + 47 per cento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"it 's the top of the flour, perfect for the typical neapolitan pizza!'...'
"e’ il top della farina, perfetta per fare la tipica pizza napol'...'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it´s fundamental to bring this concept back to the center of the discussion, even ecclesial discussion.
riportare al centro del dibattito – anche ecclesiale – questo concetto è fondamentale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it ‘s one of the most typical ways to enjoy this very special summer fruit.
e’ una dei modi più tipici per apprezzare questo frutto estivo così particolare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you must reproduce the copyright notice(s) on all such copies of the program.
voi dovete riprodurre gli avvisi relativi alle leggi sui diritti d'autore su tutte le copie del programma.
Last Update: 2001-09-06
Usage Frequency: 9
Quality:
among the reports was metropolitan hilarion`s on “theology of the beauty.”
tra i vari interventi c’è stato quello del metropolita ilarion sulla “teologia della bellezza”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
permanent secretariat: it´s in charge of the different activities concerned with the certificates.
segretariato permanente: incaricato della gestione delle distinte attività della certificazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you must reproduce the copyright notice(s) on all such additional copies of the program code.
dovete riprodurre le indicazioni relative alle leggi sul diritto d'autore su tutte le copie aggiuntive del codice programma.
Last Update: 2000-05-08
Usage Frequency: 4
Quality:
the player places the chip(s) on a space of the layout marked "red".
il giocatore dispone il fiche su uno spazio "del colore rosso" contrassegnato disposizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the player places the chip(s) on a space of the layout marked "black".
il giocatore dispone il fiche su uno spazio "del nero" contrassegnato disposizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
declaration(s) on the non-existence of reasons for exclusion from the trade or forbearance of the exclusion from the trade:
dichiarazione circa la non sussistenza di motivi di esclusione dell’attività o sospensione dell’esclusione dall’attività:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if applicable, position of the approval mark(s) on the main components:
ove del caso, posizione dei marchi di omologazione sui componenti principali:
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 4
Quality:
particular conditions to be respected in the installation of the engine(s) on the machinery
condizioni particolari per l'installazione dei motori sulle macchine:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
start execution of the job '%s' on the selected target server(s).
avvia l'esecuzione del processo '%s' nei server target selezionati.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the identity of the manufacturer or importer responsible for placing the substance(s) on the market;
l'identità del fabbricante o dell'importatore responsabile dell'immissione sul mercato della sostanza o delle sostanze;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: