Results for it shall not, until the expiry of... translation from English to Italian

it shall apply until the expiry of council joint action 2008/112/cfsp.
essa si applica fino alla scadenza dell’azione comune 2008/112/pesc.

failure to give notification shall not affect the expiry of the registration.
il mancato avviso non produce effetti sulla scadenza della registrazione.

failure to give such notification shall not affect the expiry of the registration.
il mancato avviso non incide sulla scadenza della registrazione.

they shall remain in office until they are replaced, or until the expiry of their term of office,
i membri restano in carica finché non sono sostituiti o fino alla scadenza del loro mandato,

the members shall remain in office until they are replaced, or until the expiry of their term of office,
i membri restano in carica fino alla loro sostituzione o al termine del mandato;

the provisions of directive 98/8/ec shall apply to these products until the expiry of the registration.
le disposizioni della direttiva 98/8/ce si applicano a tali prodotti fino alla scadenza della registrazione.

entitlements shall not be recovered after the expiry of the limitation period, as established in paragraphs 1 to 5.
non si procede al recupero dei crediti dopo la scadenza del termine di prescrizione determinato a norma dei paragrafi da 1 a 5.

however, it shall not be obliged to supply such information beyond the expiry of the period for which it is required to keep records.
tuttavia, esso non è più tenuto a fornire queste informazioni dopo la scadenza dei termini previsti per la conservazione dei suoi archivi.

entitlements shall not be recovered after the expiry of the limitation period, as established in paragraphs 1 to 5.”
non si procede al recupero dei crediti dopo la scadenza del periodo di prescrizione, quale è stabilito ai precedenti paragrafi 1-5.”

the couple has at least one of wilts the days until the expiry of their new yacht.
la coppia ha almeno uno dei wilts i giorni fino alla scadenza del loro nuovo yacht.

1.the commission shall not give a decision in respect of which consultation as laid down in article 16 is compulsory until after the expiry of twenty days from the date on which the advisory committee has delivered its opinion.
la commissione emette una decisione per la quale e obbligatoria la consultazione di cui all'articolo 16 , solo dopo che siano trascorsi 20 giorni dalla data in cui il comitato consultivo ha espresso il suo parere.

in 1975 the lomé i convention was signed; it was revised every five years until the expiry of lomé iv in 2000.
nel 1975 è stata firmata la convenzione di lomé i, rivista ogni cinque anni fino alla scadenza della quarta convenzione nel 2000.

intergovernmental group of twenty-four on international monetary affairs
gruppo intergovernativo dei ventiquattro sui problemi monetari internazionali

if their opinion has not been communicated upon the expiry of this time, it shall he deemed to he favourable.
in caso di silenzio allo scadere di tale termine, il parere delle autorità interpellate si considera favorevole.

the delivered goods are of the supplier's proprietary until the total payment of the purchase price, independently of the expiry of the revocation term.
la merce spedita resta di proprietà dell'offerente fino al completo pagamento, indipendentemente dalla scadenza del termine della revoca.

those devote themselves to evil twenty-four hours out of twenty-four.
quelli si dedicano al male ventiquattr’ore su ventiquattr’ore.

it’s composed, as is known, of twenty-four units known as “oikoi” (stanzas), with an alphabetical acrostic.
È composto, come è noto, da ventiquattro unità che si chiamano “oikoi” (stanze), con acrostico alfabetico.