Results for iwt translation from English to Italian

iwt market observation
osservazione del mercato del tvn

european iwt reserve fund
fondo di riserva europeo per il tvn

funding handbook for iwt industry
manuale per i finanziamenti del tvn

equivalence of the parameters for iwt;
equivalenza dei parametri per la navigazione interna;

opening of the european iwt market;
apertura del mercato europeo della navigazione interna;

one issue is communication in european iwt.
una particolare attenzione merita l'aspetto della comunicazione nell'ambito della navigazione fluviale internazionale.

3.1 internal waterway transport (iwt)
3.1 trasporto per via navigabile interna

monitor trends and developments within the iwt market
monitorare le linee di tendenza e gli sviluppi sul mercato del tvn

set up and expand european iwt promotion and development network
creare ed estendere una rete europea per la promozione e lo sviluppo del tvn

improve logistics efficiency, environmental and safety performance of iwt
miglioramento dell’efficienza logistica, delle prestazioni ambientali e della sicurezza della navigazione interna

on many fronts, innovation is the watchword of the iwt sector.
il settore della navigazione interna si caratterizza per innovazioni in diversi ambiti.

2.4 some key figures on the eu iwt labour market:
2.4 alcuni dati importanti sul mercato del lavoro nei trasporti per vie navigabili interne dell'ue:

9 482 iwt companies, of which 45% are dutch.
numero di imprese di trasporti per vie navigabili interne: 9 482, di cui il 45 % è olandese.

it is time that the human factor in iwt is emancipated from this second class status.
È arrivato ora il momento di affrancare il fattore umano della navigazione interna da questa posizione di subalternità.

2.1 traditionally, technical and social regulations for iwt have been intimately intertwined.
2.1 le norme di ordine tecnico che disciplinano la navigazione interna sono sempre state strettamente connesse a quelle di tipo sociale.

another option would be to entrust the community to strategically address the development of iwt in europe.
un’altra opzione consisterebbe nell’affidare alla comunità il compito di individuare le strategie più appropriate per lo sviluppo del tvn in europa.

3.5 as things stand, iwt will be able to retain its environmental lead over other transport modes.
3.5 nel settore della tutela dell'ambiente la navigazione interna potrà mantenere la propria posizione di vantaggio rispetto ad altri modi di trasporto, come già avviene.

1.8 iwt is a reliable, safe, environmentally-friendly and inexpensive mode of transport.
1.8 la navigazione interna è un modo di trasporto affidabile, sicuro, rispettoso dell'ambiente ed economico.

2.8.2 the pine-report2 sketches the future of iwt mainly from an economic point of view.
2.8.2 la relazione pine2 delinea il futuro della navigazione fluviale soprattutto da un punto di vista economico.

1.8 iwt is recognised as being a reliable, safe, environmentally-friendly and inexpensive mode of transport.
1.8 È noto che la navigazione interna è un modo di trasporto affidabile, sicuro, rispettoso dell'ambiente ed economico.